★ハングルマスター★

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「稼ぐ」とは?【벌다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「稼ぐ」について勉強しましょう。

「学費を稼ぎます」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190223162207j:plain

解説

【벌다】
読み:ポ
発音:pŏl-da

意味は、動詞で「稼ぐ」「儲かる」となります。

現在形

【법니다】稼ぎます(ハムニダ体)
読み:ポムニダ

【벌어요】稼ぎます(ヘヨ体)
読み:ポロヨ

【벌어】稼ぐよ(パンマル)
読み:ポロ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【벌었다】稼いだ
読み:ポロッタ

【벌었습니다】稼ぎました(ハムニダ体)
読み:ポロッスムニダ

【벌었어요】稼ぎました(ヘヨ体)
読み:ポロッソヨ

【벌었어】稼いだよ(パンマル)
読み:ポロッソ

意志形

【벌겠다】稼ぐ
読み:ポゲッタ

【벌겠습니다】稼ぎます(ハムニダ体)
読み:ポゲッスムニダ

【벌겠어요】稼ぎます(ヘヨ体)
読み:ポゲッソヨ

【벌겠어】稼ぐよ(パンマル)
読み:ポゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「稼ぐつもり」「稼ぐそうです」というイメージ

現在進行形

【벌고 있다】稼いでいる
読み:ポゴ イッタ

【벌고 있습니다】稼いでいます(ハムニダ体)
読み:ポゴ イッスムニダ

【벌고 있어요】稼いでいます(ヘヨ体)
読み:ポゴ イッソヨ

【벌고 있어】稼いでいるよ(パンマル)
読み:ポゴ イッソ

過去進行形

【벌고 있었다】稼いでいた
読み:ポゴ イッソッタ

【벌고 있었습니다】稼いでいました(ハムニダ体)
読み:ポゴ イッソッスムニダ

【벌고 있었어요】稼いでいました(ヘヨ体)
読み:ポゴ イッソッソヨ

【벌고 있었어】稼いでいたよ(パンマル)
読み:ポゴ イッソッソ

否定形

【벌지 않다】稼がない
読み:ポジ アンタ

願望形

【벌고 싶다】稼ぎたい
読み:ポゴ シプタ

依頼形

【벌어주세요】稼いでください
読み:ポロジュセヨ

命令形

【버십시오】稼いでください
読み:ポシプシオ

【버세요】稼いでください
読み:ポセヨ
※「稼ぎなさい」でも可

【벌어라】稼げ
読み:ポロラ

勧誘形

【법시다】稼ぎましょう
読み:ポプシダ

【벌자】稼ごう
読み:ポジャ

仮定形

【벌면】稼げば
読み:ポミョン

例文

・꽤 버는 것 같아요.
読み:ックェ ポヌン ゴッカタヨ
訳:なかなか、稼いでいるみたいです

・많이 벌고 싶습니다.
読み:マニ ポゴ シプスムニダ
訳:たくさん稼ぎたいです

あとがき

お金は、たくさん稼ぎたいですよね…。
そして、稼いだお金は有意義に使って、残ったお金は貯金したいですよね~。
貯まらないですよね~。笑笑

ではでは、このへんで。とばよ!