ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「散らかす」とは?【어지르다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「散らかす」について勉強しましょう。

「すぐに部屋を散らかします」という文章で活用できます。
ぜひ、一読くださいませ。

f:id:yukik8er:20181220185528j:plain

解説

【어지르다】
読み:オジルダ
発音:ŏ-ji-rŭ-da

意味は、動詞で「散らかす」です。
文章によっては「めちゃくちゃにする」でもOKです。

現在形

【어지릅니다】散らかします(ハムニダ体)
読み:オジルムニダ

【어질러요】散らかします(ヘヨ体)
読み:オジロヨ

【어질러】散らかすよ(パンマル)
読み:オジ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【어질렀다】散らかした
読み:オジロッタ

【어질렀습니다】散らかしました(ハムニダ体)
読み:オジロッスムニダ

【어질렀어요】散らかしました(ヘヨ体)
読み:オジロッソヨ

【어질렀어】散らかしたよ(パンマル)
読み:オジロッソ

意志形

【어지르겠다】散らかす
読み:オジルゲッタ

【어지르겠습니다】散らかします(ハムニダ体)
読み:オジルゲッスムニダ

【어지르겠어요】散らかします(ヘヨ体)
読み:オジルゲッソヨ

【어지르겠어】散らかすよ(パンマル)
読み:オジルゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「散らかすだろう」というイメージ

現在進行形

【어지르고 있다】散らかしている
読み:オジルゴ イッタ

【어지르고 있습니다】散らかしています(ハムニダ体)
読み:オジルゴ イッスムニダ

【어지르고 있어요】散らかしています(ヘヨ体)
読み:オジルゴ イッソヨ

【어지르고 있어】散らかしているよ(パンマル)
読み:オジルゴ イッソ

過去進行形

【어지르고 있었다】散らかしていた
読み:オジルゴ イッソッタ

【어지르고 있었습니다】散らかしていました(ハムニダ体)
読み:オジルゴ イッソッスムニダ

【어지르고 있었어요】散らかしていました(ヘヨ体)
読み:オジルゴ イッソッソヨ

【어지르고 있었어】散らかしていたよ(パンマル)
読み:オジルゴ イッソッソ

否定形

【어지르지 않다】散らかさない
読み:オジルジ アンタ

仮定形

【어지르면】散らかせば
読み:オジルミョン

例文

・방을 어지르지 마세요!
読み:パンル オジルジ マセヨ
訳:部屋を散らかさないでください

・오빠가 방을 어지르고 있어요.
読み:オッパガ バンル オジルゴ イッソヨ
訳:お兄ちゃんが部屋を散らかしているよ

あとがき

片づけは下手でも、散らかすのは大の得意です!
掃除して30分後には、散らかしてしまいます。
ちょっと汚いくらいが落ち着くともいえる!うんうん(ㅎㅅㅎ)

では、このへんで。