ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「落札」とは?【낙찰】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「落札」について勉強しましょう。

「商品を落札しました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190409235550j:plain

解説

【낙찰】
読み:ナチャ
発音:nak-chal

意味は、名詞で「落札」となります。

活用例

【낙찰하다】落札する
読み:ナチャラダ

【낙찰되다】落札される
読み:ナチャドゥィダ

現在形

【낙찰합니다】落札します(ハムニダ体)
読み:ナチャラムニダ

【낙찰해요】落札します(ヘヨ体)
読み:ナチャレヨ

【낙찰해】落札するよ(パンマル)
読み:ナチャレ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【낙찰했다】落札した
読み:ナチャレッタ

【낙찰했습니다】落札しました(ハムニダ体)
読み:ナチャレッスムニダ

【낙찰했어요】落札しました(ヘヨ体)
読み:ナチャレッソヨ

【낙찰했어】落札したよ(パンマル)
読み:ナチャレッソ

意志形

【낙찰하겠다】落札する
読み:ナチャラゲッタ

【낙찰하겠습니다】落札します(ハムニダ体)
読み:ナチャラゲッスムニダ

【낙찰하겠어요】落札します(ヘヨ体)
読み:ナチャラゲッソヨ

【낙찰하겠어】落札するよ(パンマル)
読み:ナチャラゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「落札するつもり」というイメージ

現在進行形

【낙찰하고 있다】落札している
読み:ナチャラゴ イッタ

【낙찰하고 있습니다】落札しています(ハムニダ体)
読み:ナチャラゴ イッスムニダ

【낙찰하고 있어요】落札しています(ヘヨ体)
読み:ナチャラゴ イッソヨ

【낙찰하고 있어】落札しているよ(パンマル)
読み:ナチャラゴ イッソ

過去進行形

【낙찰하고 있었다】落札していた
読み:ナチャラゴ イッソッタ

【낙찰하고 있었습니다】落札していました(ハムニダ体)
読み:ナチャラゴ イッソッスムニダ

【낙찰하고 있었어요】落札していました(ヘヨ体)
読み:ナチャラゴ イッソッソヨ

【낙찰하고 있었어】落札していたよ(パンマル)
読み:ナチャラゴ イッソッソ

否定形

【낙찰하지 않다】落札しない
読み:ナチャラジ アンタ

疑問形

【낙찰합니까?】落札しますか?
読み:ナチャラムニッカ?

願望形

【낙찰하고 싶다】落札したい
読み:ナチャラゴ シプタ

依頼形

【낙찰해주세요】落札してください
読み:ナチャレジュセヨ

命令形

【낙찰하십시오】落札してください
読み:ナチャラシプシオ

【낙찰하세요】落札してください
読み:ナチャラセヨ
※「落札しなさい」でも可

【낙찰해라】落札しろ
読み:ナチャレラ

勧誘形

【낙찰합시다】落札しましょう
読み:ナチャラプシダ

【낙찰하자】落札しよう
読み:ナチャラジャ

仮定形

【낙찰하면】落札すれば
読み:ナチャラミョン

例文

・낙찰한 상품이 도착했어!
読み:ナチャラン サンプミ トチャケッソ
訳:落札した商品が届いたよ

・이 상품을 낙찰하고 싶은데...비싸네!
読み:イ サンプムル ナチャラゴ シプンデ ピッサネ
訳:この商品を落札したいけど…高いな

あとがき

皆さんは、オークションします?
私は、ヤフオクをたまに使うのですが…昔みたいに落札まで金額が上がる現象って減りましたね。
最低価格で購入できるのが普通になりました。
不景気ですね!うんうん!

では、これで〜。とばよ〜!