皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「くくる」について勉強しましょう。
「靴ひもを縛る」「髪を束ねる」などで活用できます。
例文も一読ください。
解説
【묶다】
読み：ムkッタ
発音：muk-tta
意味は、動詞で「縛る」「束ねる」「くくる」となります。
物・人・動物・物事を一つにまとめるという意味です。
現在形
【묶습니다】縛ります（ハムニダ体）
読み：ムkッスmニダ
【묶어요】縛ります（ヘヨ体）
読み：ムッコヨ
【묶어】縛るよ（パンマル）
読み：ムッコ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【묶었다】縛った
読み：ムッコッタ
【묶었습니다】縛りました（ハムニダ体）
読み：ムッコッスmニダ
【묶었어요】縛りました（ヘヨ体）
読み：ムッコッソヨ
【묶었어】縛ったよ（パンマル）
読み：ムッコッソ
意志／推量形
【묶겠다】縛る
読み：ムkッケッタ
【묶겠습니다】縛ります（ハムニダ体）
読み：ムkッケッスmニダ
【묶겠어요】縛ります（ヘヨ体）
読み：ムkッケッソヨ
【묶겠어】縛るよ（パンマル）
読み：ムkッケッソ
用言・時制の語幹：推量・推測を表す
現在進行形
【묶고 있다】縛っている
読み：ムkッコ イッタ
【묶고 있습니다】縛っています（ハムニダ体）
読み：ムkッコ イッスmニダ
【묶고 있어요】縛っています（ヘヨ体）
読み：ムkッコ イッソヨ
【묶고 있어】縛っているよ（パンマル）
読み：ムkッコ イッソ
否定形
【묶지 않다】縛らない
読み：ムkッチ アンタ
疑問形
【묶습니까?】縛りますか？
読み：ムkッスmニッカ？
願望形
【묶고 싶다】縛りたい
読み：ムkッコ シpッタ
依頼形
【묶어 주세요】縛ってください
読み：ムッコジュセヨ
命令形
【묶으십시오】縛ってください
読み：ムックシpッシオ
【묶으세요】縛ってください
読み：ムックセヨ
※「縛りなさい」でも可
【묶어라】縛れ
読み：ムッコラ
勧誘形
【묶읍시다】縛りましょう
読み：ムックpッシダ
【묶자】縛ろう
読み：ムkッチャ
仮定形
【묶으면】縛れば
読み：ムックミョン
例文
・긴머리를 묶는 헤어고무를 준비했어요.
訳：長い髪をくくるヘアゴムを準備しました。
・김 감독은 선수들을 하나로 묶었습니다.
訳：キム監督は、選手たちを一つにまとめました。
あとがき
例えば「泥棒に腕を縛られました」という例文でも使えます。
まぁ、そんな出来事を経験することはなかなかありませんが、良かったら例文を作ってみてください。
では、このへんで～。감사합니다.
