ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「運転する」とは?【몰다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「運転する」について勉強しましょう。

「車を運転する」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190317230303j:plain

解説

【몰다】
読み:モ
発音:mol-da

意味は、動詞で「運転する」となります。
「走らせる」というニュアンスです。

他に、一点に集中させるという意味で「追う」「追いやる」という訳でも活用します。

類義語

【운전】運転
読み:ウンジョン

現在形

【몹니다】運転します(ハムニダ体)
読み:モムニダ

【몰아요】運転します(ヘヨ体)
読み:モラヨ

【몰아】運転するよ(パンマル)
読み:モラ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【몰았다】運転した
読み:モラッタ

【몰았습니다】運転しました(ハムニダ体)
読み:モラッスムニダ

【몰았어요】運転しました(ヘヨ体)
読み:モラッソヨ

【몰았어】運転したよ(パンマル)
読み:モラッソ

意志形

【몰겠다】運転する
読み:モゲッタ

【몰겠습니다】運転します(ハムニダ体)
読み:モゲッスムニダ

【몰겠어요】運転します(ヘヨ体)
読み:モゲッソヨ

【몰겠어】運転するよ(パンマル)
読み:モゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「走らせるつもり」「運転するだろう」というイメージ

現在進行形

【몰고 있다】運転している
読み:モゴ イッタ

【몰고 있습니다】運転しています(ハムニダ体)
読み:モゴ イッスムニダ

【몰고 있어요】運転しています(ヘヨ体)
読み:モゴ イッソヨ

【몰고 있어】運転しているよ(パンマル)
読み:モゴ イッソ

過去進行形

【몰고 있었다】運転していた
読み:モゴ イッソッタ

【몰고 있었습니다】運転していました(ハムニダ体)
読み:モゴ イッソッスムニダ

【몰고 있었어요】運転していました(ヘヨ体)
読み:モゴ イッソッソヨ

【몰고 있었어】運転していたよ(パンマル)
読み:モゴ イッソッソ

否定形

【몰지 않다】運転しない
読み:モジ アンタ

疑問形

【몹니까?】運転しますか?
読み:モムニッカ?

願望形

【몰고 싶다】運転したい
読み:モゴ シプタ

依頼形

【몰아 주세요】運転してください
読み:モラジュセヨ

命令形

【모십시오】運転してください
読み:モシプシオ

【모세요】運転してください
読み:モセヨ
※「走らせなさい」でも可

【몰아라】運転しろ
読み:モララ

勧誘形

【몹시다】運転しましょう
読み:モプシダ

【몰자】運転しよう
読み:モジャ

仮定形

【몰면】運転すれば
読み:モミョン

例文

・새차를 몰고 있습니다!
読み:セチャルゴ イッスムニダ
訳:新車を走らせています

・마차를 몰고 싶다.
読み:マチャルゴ シプタ
訳:馬車を運転したい

あとがき

日本人は、漢字語の『운전하다』の方が使いやすいかもしれませんが【몰다】も普通に使われるので覚えておきましょう!

では、このへんで〜✳︎끝.