ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「やれやれ」とは?【맙소사】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「やれやれ」について勉強しましょう。

「やれやれ、なんて日だ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20210714084846j:plain

解説

【맙소사】
読み:マッソサ
発音:map-sso-sa

意味は、感嘆詞で「やれやれ」「なんてこった」となります。

"信じられない" "呆れるよ" というようなときに用います。
驚き・意外・失敗 を表す感嘆詞。

例文

・맙소사! 도대체 코로나는 언제쯤 끝나는 걸까?
読み:マッソサ トデチェ コロナヌン オンジェッチュ ックンナヌン ゴッカ?
訳:やれやれ。一体コロナは、いつ頃終わるんだろうか?

・맙소사 해버렸네!
読み:マッソサ ヘボリョンネ
訳:やれやれ、やってしまったね

・맙소사, 왜 이렇게 됐나?
読み:マッソサ ウェ イロッケ ドェンナ?
訳:なんてこった、どうしてこうなったんだ?

あとがき

感嘆詞なので、覚えておくといいですよ~!ってくらいです。
ぜひ、覚えて自然と出るようにしたいですね。

ではでは、また~!

スポンサーリンク