皆様、アンニョンハセヨ。
今日は、韓国語で「やった～」を学びましょう。
喜びの表現ですので、ぜひご活用ください。
解説
【앗싸】
読み：アッサ
発音：at-ssa
意味は、喜んだときの「やったー」「よっしゃー」となります。
男性言葉では「やったぜ」と訳しても良いです。
私が思うに「わ～い」でもいいような気がします。
何かをやり遂げたときの「やった」や「やったね」とは違うので、ご注意ください。
例文
・앗싸！케이크야.
読み：アッサ！ケイクヤ
訳：やったー！ケーキだー。
・앗싸. 합격했어！！
読み：アッサ ハプキョケッソ
訳：よっしゃ！合格した！！
・앗싸. 내일은 휴일이야.
読み：アッサ ネイルン ヒュイリヤ
訳：わ～い！明日は休みだよ。
・앗싸！고마웠어.
読み：アッサ！コマウォッソ
訳：やった～！ありがとう。
・앗싸 이제야 저도 기회가 옵니다.
読み：アッサ イジェヤ チョド キフェガ オムニダ
訳：やったー、やっと私にも機会が来ます。
あとがき
韓国ドラマで、可愛い女優さんや子供が「アッサ～」というと、本当に可愛いです。
皆さんも、嬉しくて声を上げたいときどんどん使っていきましょう。
それでは、このへんで。アンニョンハセヨ。