★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語の喜び表現「やったー」とは?【앗싸】意味を勉強しよう!

皆様、アンニョンハセヨ。
今日は、韓国語で「やった~」を学びましょう。
喜びの表現ですので、ぜひご活用ください。

f:id:yukik8er:20180203114525p:plain

解説

【앗싸】読み:アッサ

「やったー」以外にも「よっしゃー」などと訳されます。
男性言葉では「やったぜ」と訳しても良いです。
私が思うに「わ~い」でもいいような気がします。

「やった」でも何かをやり遂げたときの「やったね」とは違うので、ご注意ください。
【해내다】やり遂げる、成し遂げる
読み:ヘネダ
このときの「やったね」は【해냈다】へネッタとなります。

例文

・앗싸!케이크 이야.(やったー!ケーキだー)
読み:アッサ!ケイクイヤ

・앗싸.합격 했어!!(よっしゃ!合格した!!)
読み:アッサ ハキョケッソ

・앗싸.내일은 휴일이야.(わ~い!明日は休みだよ~)
読み:アッサ ネイルン ヒュイリヤ

・앗싸!고마웠어.(やった~!ありがとう)
読み:アッサ!コマウォッソ

それでは、このへんで。
皆様、ご活用くださいませ~( ';' )/ 또 봐요~。