韓国語の【만】とは？助詞「～だけ」依存名詞「～ぶり」

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「～だけ」「～ばかり」について勉強しましょう。

助詞で活用する場合と、依存名詞で活用する場合とありますので、簡単に解説いたします。
ぜひ、一読ください。

助詞 ～だけ、ばかり

【만】
読み：マン
発音：man

意味は「～だけ」「～さえ」「～のみ」「～ばかり」「～しか」となります。
助詞なので、名詞とくっつけて表記します。

依存名詞で活用する場合の訳は「～ぶり」となります。
名詞とは分かち書きで表記します。

依存名詞での活用の仕方も、下記の記事より確認してね！

• 文法

  韓国語で「～ぶりに」とは？期間を表す -만에 の活用方法

活用例

例文

・하나만 물어 볼게요
訳：一つだけ伺います

・이것만은 알아두자
訳：これだけは知っておこう

・매일 점심은 빵만 먹는다고 했어
訳：毎日、お昼はパンだけ食べるって言ってたよ

あとがき

助詞と依存名詞で活用方法が若干異なりますので、覚えておきましょう。
意味も違うので、訳すときは注意してくださいね。

いろんな例文を作って、ご活用ください。
アンニョンハセヨ～