韓国語で「空白」とは？【공백】意味を勉強しよう！

2022-08-23

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「空白」について勉強しましょう。

いろんな例文を作ったので、ぜひ一読くださいませ。

解説

【공백】
読み：コンgベk
発音：kong-baek

意味は、名詞で「空白」です。
他に「ブランク」という訳になるときもあります。

活用例

【공백 기간】空白期間
読み：コンgベk キガン

【공백인 시간】空白の時間
読み：コンgベギン シガン

【공백인 페이지】空白のページ
読み：コンgベギン ペイジ
※'빈 페이지' でも同じ意味（空いているページ）

【공백을 메우다】ブランクを埋める
読み：コンgベグL メウダ

【공백이 생기다】空白が生じる
読み：コンgベギ センgギダ

메우다 現在形

【공백을 메웁니다】空白を埋めます（ハムニダ体）
読み：コンgベグL メウmニダ

【공백을 메워요】空白を埋めます（ヘヨ体）
読み：コンgベグL メウォヨ

【공백을 메워】空白を埋めるよ（パンマル）
読み：コンgベグL メウォ

過去形

【공백을 메웠다】空白を埋めた
読み：コンgベグL メウォッタ

【공백을 메웠습니다】空白を埋めました（ハムニダ体）
読み：コンgベグL メウォッスmニダ

【공백을 메웠어요】空白を埋めました（ヘヨ体）
読み：コンgベグL メウォッソヨ

【공백을 메웠어】空白を埋めたよ（パンマル）
読み：コンgベグL メウォッソ

意志／推量形

【공백을 메우겠다】空白を埋める
読み：コンgベグL メウゲッタ

【공백을 메우겠습니다】空白を埋めます（ハムニダ体）
読み：コンgベグL メウゲッスmニダ

【공백을 메우겠어요】空白を埋めます（ヘヨ体）
読み：コンgベグL メウゲッソヨ

【공백을 메우겠어】空白を埋めるよ（パンマル）
読み：コンgベグL メウゲッソ

例文

・공백 기간을 현명하게 보냈어요.
訳：空白期間を賢明に過ごしました。

・일정표에 공백인 시간이 있는지 확인해야지.
訳：スケジュール表に空白の時間があるのか確認しなきゃ。

あとがき

特に難しい単語ではないので、みなさんも例文を作ってみてください。文章によっては「余白」や「隙間」という訳でもいいかもしれません。

では、このへんで～。