ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「悩み」とは?【고민】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「悩み」について勉強しましょう。

「悩みでもあるの?」という文章を作ることが出来ます。
ぜひ、一読くださいませ。

f:id:yukik8er:20190913201447j:plain

解説

【고민】
読み:コミン
発音:ko-min

意味は、名詞で「悩み」となります。

現在形

【고민하다】悩む
読み:コミナダ

【고민합니다】悩みます(ハムニダ体)
読み:コミナムニダ

【고민해요】悩みます(ヘヨ体)
読み:コミネヨ

【고민해】悩むよ(パンマル)
読み:コミネ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【고민했다】悩んだ
読み:コミネッタ

【고민했습니다】
悩みました(ハムニダ体)
読み:コミネッスムニダ

【고민했어요】悩みました(ヘヨ体)
読み:コミネッソヨ

【고민했어】悩んだよ(パンマル)
読み:コミネッソ

意志/推量形

【고민하겠다】悩む
読み:コミナゲッタ

【고민하겠습니다】
悩みます(ハムニダ体)
読み:コミナゲッスムニダ

【고민하겠어요】悩みます(ヘヨ体)
読み:コミナゲッソヨ

【고민하겠어】悩むよ(パンマル)
読み:コミナゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【고민하고 있다】悩んでいる
読み:コミナゴ イッタ

【고민하고 있습니다】
悩んでいます(ハムニダ体)
読み:コミナゴ イッスムニダ

【고민하고 있어요】悩んでいます(ヘヨ体)
読み:コミナゴ イッソヨ

【고민하고 있어】悩んでいるよ(パンマル)
読み:コミナゴ イッソ

過去進行形

【고민하고 있었다】悩んでいた
読み:コミナゴ イッソッタ

【고민하고 있었습니다】
悩んでいました(ハムニダ体)
読み:コミナゴ イッソッスムニダ

【고민하고 있었어요】悩んでいました(ヘヨ体)
読み:コミナゴ イッソッソヨ

【고민하고 있었어】悩んでいたよ(パンマル)
読み:コミナゴ イッソッソ

否定形

【고민하지 않다】悩まない
読み:コミナジ アンタ

疑問形

【고민했습니까?】悩みましたか?
読み:コミネッスムニッカ?

願望形

【고민하고 싶다】悩みたい
読み:コミナゴ シプタ

依頼形

【고민해 주세요】悩んでください
読み:コミネ ジュセヨ

勧誘形

【고민합시다】悩みましょう
読み:コミナプシダ

【고민하자】悩もう
読み:コミナジャ

仮定形

【고민하면】悩んだら
読み:コミナミョン

例文

・고민하지 마라!
読み:コミナジ マラ!
訳:悩むな!

・여러분들 미래를 함께 고민하겠습니다.
読み:ヨロブンドゥ ミレルッケ コミナゲッスムニダ
訳:皆さんの未来を一緒に悩みます。

あとがき

悩み事って尽きないですよね。
もし、皆さんも悩みがありましたら「〇〇が悩みです」というような例文をたくさん作ってみましょう。

それでは、このへんで~。

スポンサーリンク