ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「綺麗(清潔)」とは?【깨끗하다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「綺麗」について勉強しましょう。

「綺麗」という単語は類義語があります。
今回は『清潔』という意味の「綺麗」です。

解説・例文を確認してくださいね!

f:id:yukik8er:20190919172351j:plain

解説

【깨끗하다】
読み:ッケックタダ
発音:kkae-kkeu-ta-da

意味は、形容詞で「綺麗だ」「清潔だ」となります。

部屋や空気がきれいな(澄んでる)様子・清潔・片付いているなど。
また、部屋がきれいというのは「ほこりがない」「整頓されている」というニュアンスで使用します。

しかし、部屋にあるテーブル・ベッドカバー・カーテンなど綺麗な柄や形を褒めるときの「きれい」は、類義語の『예쁘다』を使用します。

類義語

【말끔하다】きれいだ
読み:マックマダ
※物が少なくこざっぱりした様子。

【예쁘다】綺麗だ
読み:イェップダ
※容姿や内面(心がきれい)を褒める。

【곱다】綺麗だ
読み:コ
※高級感がある(伝統的な衣装など)最上級の誉め言葉。

現在形

【깨끗합니다】綺麗です(ハムニダ体)
読み:ッケックタムニダ

【깨끗해요】綺麗です(ヘヨ体)
読み:ッケックテヨ

【깨끗해】綺麗だよ(パンマル)
読み:ッケックテ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【깨끗했다】綺麗だった
読み:ッケックテッタ

【깨끗했습니다】綺麗でした(ハムニダ体)
読み:ッケックテッスムニダ

【깨끗했어요】綺麗でした(ヘヨ体)
読み:ッケックテッソヨ

【깨끗했어】綺麗だった(パンマル)
読み:ッケックテッソ

推量形

【깨끗하겠다】綺麗だ
読み:ッケックタゲッタ

【깨끗하겠습니다】綺麗です(ハムニダ体)
読み:ッケックタゲッスムニダ

【깨끗하겠어요】綺麗です(ヘヨ体)
読み:ッケックタゲッソヨ

【깨끗하겠어】綺麗だよ(パンマル)
読み:ッケックタゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【깨끗하지 않다】綺麗ではない
読み:ッケックタジ アンタ

疑問形

【깨끗합니까?】綺麗ですか?
読み:ッケックタムニッカ?

願望形

【깨끗하고 싶다】綺麗にしたい
読み:ッケックタゴ シプタ

依頼形

【깨끗해 주세요】綺麗にしてください
読み:ッケックテジュセヨ

勧誘形

【깨끗합시다】綺麗にしましょう
読み:ッケックタプシダ

【깨끗하자】綺麗にしよう
読み:ッケックタジャ

仮定形

【깨끗하면】綺麗なら
読み:ッケックタミョン

例文

・방이 깨끗하네요!
読み:パンギ ッケックタネヨ
訳:部屋が綺麗ですね!

・손, 깨끗해 졌어?
読み:ソン ッケックテ ジョッソ?
訳:手、綺麗になった?

・공기가 깨끗하고 기분이 좋아.
読み:コンギガ ッケックタゴ キブニ チョア
訳:空気が綺麗で気持ちがいい。

あとがき

「肌をきれいにしたい」も【깨끗하다】を使用していいようです。
いろんなパターンで例文を作ってみてください。

では、このへんで~。

スポンサーリンク