韓国語で「繋がる」とは？【이어지다】意味を勉強しよう！

2021-02-22

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「繋がる」について勉強しましょう。

「あなたの未来に繋がります」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【이어지다】
読み：イオジダ
発音：i-ŏ-ji-da

意味は、動詞で「繋がる」となります。

他に「続く」「相次ぐ」という訳でもあります。

現在形

【이어집니다】繋がります（ハムニダ体）
読み：イオジムニダ

【이어져요】繋がります（ヘヨ体）
読み：イオジョヨ

【이어져】繋がるよ（パンマル）
読み：イオジョ

過去形

【이어졌다】繋がった
読み：イオジョッタ

【이어졌습니다】繋がりました（ハムニダ体）
読み：イオジョッスムニダ

【이어졌어요】繋がりました（ヘヨ体）
読み：イオジョッソヨ

【이어졌어】繋がったよ（パンマル）
読み：イオジョッソ

未来形

【이어질 거다】繋がるだろう
読み：イオジル コダ

【이어질 겁니다】繋がるでしょう（ハムニダ体）
読み：イオジル コムニダ

【이어질 거예요】繋がるでしょう（ヘヨ体）
読み：イオジル コエヨ

【이어질 거야】繋がるだろう（パンマル）
読み：イオジル コヤ

現在進行形

【이어지고 있다】繋がっている
読み：イオジゴ イッタ

【이어지고 있습니다】繋がっています（ハムニダ体）
読み：イオジゴ イッスムニダ

【이어지고 있어요】繋がっています（ヘヨ体）
読み：イオジゴ イッソヨ

【이어지고 있어】繋がっているよ（パンマル）
読み：イオジゴ イッソ

過去進行形

【이어지고 있었다】繋がっていた
読み：イオジゴ イッソッタ

【이어지고 있었습니다】繋がっていました（ハムニダ体）
読み：イオジゴ イッソッスムニダ

【이어지고 있었어요】繋がっていました（ヘヨ体）
読み：イオジゴ イッソッソヨ

【이어지고 있었어】繋がっていたよ（パンマル）
読み：イオジゴ イッソッソ

否定形

【이어지지 않다】繋がらない
読み：イオジジ アンタ

【이어지지 않습니다】繋がりません（ハムニダ体）
読み：イオジジ アンスムニダ

【이어지지 않아요】繋がりません（ヘヨ体）
読み：イオジジ アナヨ

【이어지지 않아】繋がらないよ（パンマル）
読み：イオジジ アナ

疑問形

【이어집니까?】繋がりますか？
読み：イオジムニッカ？

【이어졌습니까?】繋がりましたか？
読み：イオジョッスムニッカ？

仮定形

【이어지면】繋がれば
読み：イオジミョン

例文

・최고의 성과로 이어졌습니다!
読み：チェゴエ ソンクァロ イオジョッスムニダ
訳：最高の成果に繋がりました！

・치료가 빠를수록 암으로 이어지지 않습니다.
読み：チリョガ ッパルルスロク アムロ イオジジ アンスムニダ
訳：治療が早いほど癌には繋がりません。

あとがき

線が繋がるとかではなく「結果に繋がる」というような文章で用います。
いろんな例文を作ってみてください。

ではでは、アンニョン。