ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「付与」とは?【부여】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「付与」について勉強しましょう。

「権限を付与しました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20210821033302j:plain

解説

【부여】
読み:プヨ
発音:pu-yŏ

意味は、名詞で「付与」となります。
文章によっては「与える」でも可能です。

活用例

【부여하다】付与する
読み:プヨハダ

【부여되다】付与する(される)
読み:プヨドェダ

現在形

【부여합니다】付与します(ハムニダ体)
読み:プヨハニダ

【부여해요】付与します(ヘヨ体)
読み:プヨヘヨ

【부여해】付与するよ(パンマル)
読み:プヨヘ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【부여했다】付与した
読み:プヨヘッタ

【부여했습니다】付与しました(ハムニダ体)
読み:プヨヘッスニダ

【부여했어요】付与しました(ヘヨ体)
読み:プヨヘッソヨ

【부여했어】付与したよ(パンマル)
読み:プヨヘッソ

意志/推量形

【부여하겠다】付与する
読み:プヨハゲッタ

【부여하겠습니다】付与します(ハムニダ体)
読み:プヨハゲッスニダ

【부여하겠어요】付与します(ヘヨ体)
読み:プヨハゲッソヨ

【부여하겠어】付与するよ(パンマル)
読み:プヨハゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【부여하고 있다】付与している
読み:プヨハゴ イッタ

【부여하고 있습니다】付与しています(ハムニダ体)
読み:プヨハゴ イッスニダ

【부여하고 있어요】付与しています(ヘヨ体)
読み:プヨハゴ イッソヨ

【부여하고 있어】付与しているよ(パンマル)
読み:プヨハゴ イッソ

否定形

【부여하지 않다】付与しない
読み:プヨハジ アンタ

疑問形

【부여합니까?】付与しますか?
読み:プヨハニッカ?

仮定形

【부여하면】付与すれば
読み:プヨハミョン

例文

・수시, 새 번호 부여한다.
読み:スシ セ ボノ プヨハ
訳:随時、新しい番号を付与する。

あとがき

「付与」って例文作るの難しいですね。全然思いつかなかったです。
普段の生活でそんなに活用する単語ではありませんが、一応覚えておきましょう。

では、このへんで!

スポンサーリンク