ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「酔う」とは?【취하다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「酔う」について勉強しましょう。

「お酒を飲んで酔いました」というような文章を作ることができます。
ぜひ、一読くださいませ。

f:id:yukik8er:20190211170028j:plain

解説

【취하다】
読み:チュィハダ
発音:chwi-ha-da

意味は、動詞で「酔う」となります。
お酒で「酔う」ときなど、精神がぼんやりするときに用います。
また、何かに熱中して「酔っている」という表現でも使えます。

他に「(連絡を)取る」という訳でもあります。

類義語

【차멀미】車酔い
読み:チャモルミ

【뱃멀미】船酔い
読み:ペンモ

【멀미하다】乗り物酔いする
読み:モミハダ

現在形

【취합니다】酔います(ハムニダ体)
読み:チュィハムニダ

【취해요】酔います(ヘヨ体)
読み:チュィヘヨ

【취해】酔うよ(パンマル)
読み:チュィヘ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【취했다】酔った
読み:チュィヘッタ

【취했습니다】酔いました(ハムニダ体)
読み:チュィヘッスムニダ

【취했어요】酔いました(ヘヨ体)
読み:チュィヘッソヨ

【취했어】酔ったよ(パンマル)
読み:チュィヘッソ

意志形

【취하겠다】酔う
読み:チュィハゲッタ

【취하겠습니다】酔います(ハムニダ体)
読み:チュィハゲッスムニダ

【취하겠어요】酔います(ヘヨ体)
読み:チュィハゲッソヨ

【취하겠어】酔うよ(パンマル)
読み:チュィハゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「酔うだろう」というイメージ

現在進行形

【취하고 있다】酔っている
読み:チュィハゴ イッタ

【취하고 있습니다】酔っています(ハムニダ体)
読み:チュィハゴ イッスムニダ

【취하고 있어요】酔っています(ヘヨ体)
読み:チュィハゴ イッソヨ

【취하고 있어】酔っているよ(パンマル)
読み:チュィハゴ イッソ

過去進行形

【취하고 있었다】酔っていた
読み:チュィハゴ イッソッタ

【취하고 있었습니다】酔っていました(ハムニダ体)
読み:チュィハゴ イッソッスムニダ

【취하고 있었어요】酔っていました(ヘヨ体)
読み:チュィハゴ イッソッソヨ

【취하고 있었어】酔っていたよ(パンマル)
読み:チュィハゴ イッソッソ

否定形

【취하지 않다】酔わない
読み:チュィハジ アンタ

疑問形

【취합니까?】酔いますか?
読み:チュィハムニッカ?

願望形

【취하고 싶다】酔いたい
読み:チュィハゴ シプタ

依頼形

【취해주세요】酔ってください
読み:チュィヘジュセヨ

命令形

【취하십시오】酔ってください
読み:チュィハシプシオ

【취하세요】酔ってください
読み:チュィハセヨ
※「酔いなさい」でも可

【취해라】酔え
読み:チュィヘラ

勧誘形

【취합시다】酔いましょう
読み:チュィハプシダ

【취하자】酔おう
読み:チュィハジャ

仮定形

【취하면】酔えば
読み:チュィハミョン

例文

・오늘은 곤드레만드레 취하자!
読み:オヌルン コンドゥレマンドゥレ チュィハジャ
訳:今日は、べろべろに酔おう!

あとがき

例文にある『곤드레만드레』は「べろべろ」「へべれけ」「ぐでんぐでん」という意味です。
好きなフレーズで訳してくださいね。

ではでは~また~。

スポンサーリンク