皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「居眠りする」について勉強しましょう。
「少し居眠りしちゃった」というような文章で活用できます。
ぜひ、例文までご確認ください。
解説
【졸다】
読み：チョLダ
発音：choːl-da
意味は、動詞で「居眠りする」「うとうとする」「微睡む(まどろむ)」となります。
ほかに、水分量が「減る」「少なくなる」という意味でも用いられます。
現在形
【좁니다】居眠りします（ハムニダ体）
読み：チョmニダ
【졸아요】居眠りします（ヘヨ体）
読み：チョラヨ
【졸아】居眠りするよ（パンマル）
読み：チョラ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【졸았다】居眠りした
読み：チョラッタ
【졸았습니다】居眠りしました（ハムニダ体）
読み：チョラッスmニダ
【졸았어요】居眠りしました（ヘヨ体）
読み：チョラッソヨ
【졸았어】居眠りしたよ（パンマル）
読み：チョラッソ
意志／推量形
【졸겠다】居眠りする
読み：チョLゲッタ
【졸겠습니다】居眠りします（ハムニダ体）
読み：チョLゲッスmニダ
【졸겠어요】居眠りします（ヘヨ体）
読み：チョLゲッソヨ
【졸겠어】居眠りするよ（パンマル）
読み：チョLゲッソ
用言・時制の語幹：推量・推測を表す
現在進行形
【졸고 있다】居眠りしている
読み：チョLゴ イッタ
【졸고 있습니다】居眠りしています（ハムニダ体）
読み：チョLゴ イッスmニダ
【졸고 있어요】居眠りしています（ヘヨ体）
読み：チョLゴ イッソヨ
【졸고 있어】居眠りしているよ（パンマル）
読み：チョLゴ イッソ
否定形
【졸지 않다】居眠りしない
読み：チョLジ アンタ
疑問形
【졸았습니까?】居眠りしましたか？
読み：チョラッスmニッカ？
例文
・수업시간에 졸지 마세요.
訳：授業時間に居眠りしないでください。
・공부하다가 잠깐 졸았어.
訳：勉強していてちょっと居眠りしたよ。
あとがき
お昼ご飯食べたあとって、なんであんなにうとうとするんでしょうね。お昼寝タイム20分欲しい、今日この頃...。
ではでは！！
