ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「うんざり」とは?【지겹다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「うんざり」について勉強しましょう。

「もう、うんざりです!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190302215251j:plain

解説

【지겹다】
読み:チギョ
発音:chi-gyŏp-tta

意味は「うんざり」「飽き飽き」「懲り懲りだ」となります。

現在形

【지겹습니다】うんざりです(ハムニダ体)
読み:チギョスムニダ

【지겨워요】うんざりです(ヘヨ体)
読み:チギョウォヨ

【지겨워】うんざりだよ(パンマル)
読み:チギョウォ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【지겨웠다】うんざりだった
読み:チギョウォッタ

【지겨웠습니다】うんざりでした(ハムニダ体)
読み:チギョウォッスムニダ

【지겨웠어요】うんざりでした(ヘヨ体)
読み:チギョウォッソヨ

【지겨웠어】うんざりだったよ(パンマル)
読み:チギョウォッソ

意志形

【지겹겠다】うんざりだ
読み:チギョケッタ

【지겹겠습니다】うんざりです(ハムニダ体)
読み:チギョケッスムニダ

【지겹겠어요】うんざりです(ヘヨ体)
読み:チギョケッソヨ

【지겹겠어】うんざりだよ(パンマル)
読み:チギョケッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「うんざりするだろう」というイメージ

仮定形

【지겨우면】うんざりなら
読み:チギョウミョン

その他 活用

【지겹고】うんざりで
読み:チギョ

【지겹지만】うんざりするけど
読み:チギョチマン

【지겹도록】うんざりするほど
読み:チギョトロク

例文

・라면을 보기만 해도 지겨워요.
読み:ラミョヌル ボギマン ヘド チギョウォヨ
訳:ラーメンを見るだけでうんざりです

・저 녀석 변명은 지겹도록 들었어요!
読み:チョ ニョソ ピョンミョンル チギョトロク トゥロッソヨ
訳:あいつの言い訳は、うんざりするほど聞いたよ

・지루한 이야기는 지겨워요.
読み:チルハン イヤギヌン チギョウォヨ
訳:退屈な話でうんざりです

あとがき

「小言にうんざり」や「自慢話にうんざり」というときに用います。
ぜひ、いろんな例文を作ってみてください。

ではでは、このへんで~。あんにょん。