当サイトにはプロモーションが含まれます。

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「細かい」について勉強しましょう。

「細かい」という単語は、ニュアンス違いで何パターンか単語があり、今回は基本的に使える単語となります。

スポンサーリンク


解説

【잘다】
読み:チャL
発音:chal-da

意味は、形容詞で粒が「細かい」「小さい」となります。

他に「度量が狭い」という意味もあります。

類義語

【곱다】細かい
読み:コpッタ
※「キメが細かい」など。

【세세하다】細かい
読み:セセハダ
※「細かい性格」など。

【촘촘하다】目が細かい
読み:チョmチョマダ

現在形

【잡니다】細かいです(ハムニダ体)
読み:チャmニダ

【잘아요】細かいです(ヘヨ体)
読み:チャラヨ

【잘아】細かいよ(パンマル)
読み:チャラ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【잘았다】細かかった
読み:チャラッタ

【잘았습니다】細かかったです(ハムニダ体)
読み:チャラッスmニダ

【잘았어요】細かかったです(ヘヨ体)
読み:チャラッソヨ

【잘았어】細かかったよ(パンマル)
読み:チャラッソ

推量形

【잘겠다】細かい
読み:チャLゲッタ

【잘겠습니다】細かいです(ハムニダ体)
読み:チャLゲッスmニダ

【잘겠어요】細かいです(ヘヨ体)
読み:チャLゲッソヨ

【잘겠어】細かいよ(パンマル)
読み:チャLゲッソ

用言・時制の語幹:推量・推測を表す

疑問形

【잡니까?】細かいですか?
読み:チャmニッカ?

仮定形

【잘면】細かいなら
読み:チャLミョン

例文

・토마토를 잘게 썰어주세요!
訳:トマトを細かく切ってください!

・글씨가 잘아서 읽을 수가 없어요.
訳:文字が細かくて読めないです。

あとがき

「細かい」は、類義語が多いですね。
とりあえず今回の '잘다' は、小さいという意味の「細かい」なので、使い分けを覚えておきましょう。

では、このへんで。

おすすめの記事