皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「癒える」について勉強しましょう。
「傷が治りました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【아물다】
読み:アムLダ
発音:a-mul-da
意味は、動詞で傷が「癒える」「治る」となります。
類義語
【낫다】治る
読み:ナッタ
現在形
【아뭅니다】癒えます(ハムニダ体)
読み:アムmニダ
【아물어요】癒えます(ヘヨ体)
読み:アムロヨ
【아물어】癒えるよ(パンマル)
読み:アムロ
ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【아물었다】治った
読み:アムロッタ
【아물었습니다】治りました(ハムニダ体)
読み:アムロッスmニダ
【아물었어요】治りました(ヘヨ体)
読み:アムロッソヨ
【아물었어】治ったよ(パンマル)
読み:アムロッソ
意志/推量形
【아물겠다】癒える
読み:アムLゲッタ
【아물겠습니다】癒えます(ハムニダ体)
読み:アムLゲッスmニダ
【아물겠어요】癒えます(ヘヨ体)
読み:アムLゲッソヨ
【아물겠어】癒えるよ(パンマル)
読み:アムLゲッソ
動詞の語幹:未来の時制・意志・可能性を表す
用言・時制の語幹:推量・推測を表す
用言・時制の語幹:推量・推測を表す
否定形
【아물지 않다】癒えない
読み:アムLジ アンタ
仮定形
【아물면】癒えれば
読み:アムLミョン
例文
・상처가 아물었어요.
訳:傷が治りました。
・수술한 자리인데 더 예쁘게 아물겠어요!?
訳:手術したところなんですが、もっときれいに治りますか
あとがき
上級単語ですが、ぜひ覚えておいてください。でもまぁ…類義語の【낫다】を覚えておけばいいのですがね。
あんにょんです。