ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「直面する」とは?【직면하다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「直面する」について勉強しましょう。

「死に直面して学びました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20220311182158j:plain

解説

【직면하다】
読み:チンgミョナダ
発音:ching-myeon-ha-da

意味は、動詞で「直面する」となります。

現在形

【직면합니다】直面します(ハムニダ体)
読み:チンgミョナmニダ

【직면해요】直面します(ヘヨ体)
読み:チンgミョネヨ

【직면해】直面するよ(パンマル)
読み:チンgミョネ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【직면했다】直面した
読み:チンgミョネッタ

【직면했습니다】直面しました(ハムニダ体)
読み:チンgミョネッスmニダ

【직면했어요】直面しました(ヘヨ体)
読み:チンgミョネッソヨ

【직면했어】直面したよ(パンマル)
読み:チンgミョネッソ

推量形

【직면하겠다】直面する
読み:チンgミョナゲッタ

【직면하겠습니다】直面します(ハムニダ体)
読み:チンgミョナゲッスmニダ

【직면하겠어요】直面します(ヘヨ体)
読み:チンgミョナゲッソヨ

【직면하겠어】直面するよ(パンマル)
読み:チンgミョナゲッソ

用言・時制の語幹:推量・推測を表す

現在進行形

【직면하고 있다】直面している
読み:チンgミョナゴ イッタ

【직면하고 있습니다】直面しています(ハムニダ体)
読み:チンgミョナゴ イッスmニダ

【직면하고 있어요】直面しています(ヘヨ体)
読み:チンgミョナゴ イッソヨ

【직면하고 있어】直面しているよ(パンマル)
読み:チンgミョナゴ イッソ

仮定形

【직면하면】直面すれば
読み:チンgミョナミョン

例文

・죽음에 직면하여 인생관이 바뀌었습니다.
訳:死に直面して人生観が変わりました。

・총체적 난국에 직면해 있다는 점이 우려된다.
訳:総体的な難局に直面していることが懸念される。

あとがき

「危機に直面する」「問題に直面する」というような例文が作れそうですが、普段使う単語ではないので覚えておく程度でいいと思います。

それでは、このへんで。

スポンサーリンク