ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「継続する/続ける」とは?【계속하다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「継続する」について勉強しましょう。

「継続しよう」や「続けてください」という文章を一緒に作りましょう。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20191009110247j:plain

解説

【계속하다】
読み:ケソカダ
発音:kye-so-ka-da

意味は、動詞で「継続する」「続ける」となります。

【계속】のみであれば「ずっと」と訳され、副詞の役割をします。
【계속되다】であれば「続いている」「継続されている」という文章を作れます。

現在形

【계속합니다】継続します(ハムニダ体)
読み:ケソカムニダ

【계속해요】継続します(ヘヨ体)
読み:ケソケヨ

【계속해】継続するよ(パンマル)
読み:ケソケ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【계속했다】続けた
読み:ケソケッタ

【계속했습니다】続けました(ハムニダ体)
読み:ケソケッスムニダ

【계속했어요】続けました(ヘヨ体)
読み:ケソケッソヨ

【계속했어】続けたよ(パンマル)
読み:ケソケッソ

意志/推量形

【계속하겠다】継続する
読み:ケソカゲッタ

【계속하겠습니다】継続します(ハムニダ体)
読み:ケソカゲッスムニダ

【계속하겠어요】継続します(ヘヨ体)
読み:ケソカゲッソヨ

【계속하겠어】継続するよ(パンマル)
読み:ケソカゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【계속하고 있다】継続している
読み:ケソカゴ イッタ

【계속하고 있습니다】継続しています(ハムニダ体)
読み:ケソカゴ イッスムニダ

【계속하고 있어요】継続しています(ヘヨ体)
読み:ケソカゴ イッソヨ

【계속하고 있어】継続しているよ(パンマル)
読み:ケソカゴ イッソ

過去進行形

【계속하고 있었다】継続していた
読み:ケソカゴ イッソッタ

【계속하고 있었습니다】継続していました(ハムニダ体)
読み:ケソカゴ イッソッスムニダ

【계속하고 있었어요】継続していました(ヘヨ体)
読み:ケソカゴ イッソッソヨ

【계속하고 있었어】継続していたよ(パンマル)
読み:ケソカゴ イッソッソ

否定形

【계속하지 않다】続けない
読み:ケソカジ アンタ

疑問形

【계속합니까?】続けますか?
読み:ケソカムニッカ?

願望形

【계속하고 싶다】続けたい
読み:ケソカゴ シプタ

依頼形

【계속해주세요】継続してください
読み:ケソケジュセヨ

勧誘形

【계속합시다】続けましょう
読み:ケソカプシダ

【계속하자】続けよう
読み:ケソカジャ

仮定形

【계속하면】続ければ
読み:ケソカミョン

例文

・매일 운동을 계속하고 있습니다.
読み:メイ ウンドング ケソカゴ イッスムニダ
訳:毎日、運動を続けています。

・노력을 계속합시다.
読み:ノリョグ ケソカプシダ
訳:努力を継続しましょう。

あとがき

「続けています」の方が使いやすいかもしれませんね。
いろんなパターンで例文を作ってみてください。

では、このへんで~。

スポンサーリンク