韓国語で「漬ける」とは？【절이다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「漬ける」について勉強しましょう。

「きゅうりを漬けましょう」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【절이다】
読み：チョリダ
発音：cheo-ri-da

意味は、動詞で「漬ける」「塩漬けにする」となります。

活用例

【소금에 절이다】塩漬けにする
読み：ソグメ チョリダ

【식초에 절이다】酢漬けにする
読み：シkチョエ チョリダ

【소금물에 절이다】塩水に漬ける
読み：ソグmムレ チョリダ

現在形

【절입니다】漬けます（ハムニダ体）
読み：チョリmニダ

【절여요】漬けます（ヘヨ体）
読み：チョリョヨ

【절여】漬けるよ（パンマル）
読み：チョリョ

過去形

【절였다】漬けた
読み：チョリョッタ

【절였습니다】漬けました（ハムニダ体）
読み：チョリョッスmニダ

【절였어요】漬けました（ヘヨ体）
読み：チョリョッソヨ

【절였어】漬けたよ（パンマル）
読み：チョリョッソ

意志／推量形

【절이겠다】漬ける
読み：チョリゲッタ

【절이겠습니다】漬けます（ハムニダ体）
読み：チョリゲッスmニダ

【절이겠어요】漬けます（ヘヨ体）
読み：チョリゲッソヨ

【절이겠어】漬けるよ（パンマル）
読み：チョリゲッソ

現在進行形

【절이고 있다】漬けている
読み：チョリゴ イッタ

【절이고 있습니다】漬けています（ハムニダ体）
読み：チョリゴ イッスmニダ

【절이고 있어요】漬けています（ヘヨ体）
読み：チョリゴ イッソヨ

【절이고 있어】漬けているよ（パンマル）
読み：チョリゴ イッソ

過去進行形

【절이고 있었다】漬けていた
読み：チョリゴ イッソッタ

【절이고 있었습니다】漬けていました（ハムニダ体）
読み：チョリゴ イッソッスmニダ

【절이고 있었어요】漬けていました（ヘヨ体）
読み：チョリゴ イッソッソヨ

【절이고 있었어】漬けていたよ（パンマル）
読み：チョリゴ イッソッソ

否定形

【절이지 않다】漬けない
読み：チョリジ アンタ

疑問形

【절입니까?】漬けますか？
読み：チョリmニッカ？

願望形

【절이고 싶다】漬けたい
読み：チョリゴ シpッタ

命令形

【절이십시오】漬けてください
読み：チョリシpッシオ

【절이세요】漬けてください
読み：チョリセヨ
※「漬けなさい」でも可

【절여라】漬けろ
読み：チョリョラ

勧誘形

【절입시다】漬けましょう
読み：チョリpッシダ

【절이자】漬けよう
読み：チョリジャ

仮定形

【절이면】漬ければ
読み：チョリミョン

例文

・어제 오이를 식초에 절였어요.
訳：昨日、きゅうりを酢に漬けました。

・작년에 절인 김치는 아직 남아 있어요?
訳：昨年漬けたキムチはまだ残っていますか？

あとがき

自分で漬けたりすることはありませんが、漬物大好きです。
キムチも梅干しも浅漬けも…。奈良漬けだけはまだ無理ですが、いつか美味しいと言えるようになりたいものです。

では、また。