ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「偽物」とは?【가짜】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「偽物」について勉強しましょう。

「偽物が混ざってるよ!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200606190006j:plain

解説

【가짜】
読み:カッチャ
発音:ka-tcha

意味は、名詞で「偽物」となります。

活用単語

【가짜 뉴스】フェイクニュース
読み:カッチャニュス

【가짜 사이트】偽サイト
読み:カッチャサイトゥ

現在形

【가짜다】偽物だ
読み:カッチャダ

【가짜입니다】偽物です(ハムニダ体)
読み:カッチャイムニダ

【가짜예요】偽物です(ヘヨ体)
読み:カッチャエヨ

【가짜야】偽物だよ(パンマル)
読み:カッチャヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【가짜였다】偽物だった
読み:カッチャヨッタ

【가짜였습니다】偽物でした(ハムニダ体)
読み:カッチャヨッスムニダ

【가짜였어요】偽物でした(ヘヨ体)
読み:カッチャヨッソヨ

【가짜가짜였어】偽物だったよ(パンマル)
読み:カッチャヨッソ

否定形

【가짜가 아니다】偽物ではない
読み:カッチャガ アニダ

【가짜가 아닙니다】偽物ではありません(ハムニダ体)
読み:カッチャガ アニムニダ

【가짜가 아니에요】偽物ではないです(ヘヨ体)
読み:カッチャガ アニエヨ

【가짜가 아니야】偽物ではないよ(パンマル)
読み:カッチャガ アニヤ

疑問形

【가짜입니까?】偽物ですか?
読み:カッチャイムニッカ?

【가짜였습니까?】偽物でしたか?
読み:カッチャヨッスムニッカ?

例文

・가짜가 섞여 있는 것 같아요.
読み:カッチャガ ソッキョ インヌン ゴッカタヨ
訳:偽物が混ざってるみたいです。

・가짜 가게로 유명해요.
読み:カッチャ カゲロ ユミョンヘヨ
訳:偽物を売ってるお店で有名です。

・가짜 뉴스가 섞여 있는데요.
読み:カッチャニュスガ ソッキョ インヌンデヨ
訳:フェイクニュースが混ざってるんですよ。

あとがき

その昔、知人から「はい、偽物のグッチのサンダル」と言われ、もらったお土産…。
すぐ、捨てた。
物を大切にしないのは、よくないですが...偽物を堂々と家の中に入れたくない。

あの人、一体何を考えていたのか未だに意味不明。
普通にお菓子とかが嬉しいんだけど…。

では、アンニョン!