皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「開かれる」について勉強しましょう。
「今年も開催されました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【열리다】
読み：ヨルリダ
発音：yŏl-li-da
意味は、動詞で「開かれる」「開催される」となります。
現在形
【열립니다】開かれます（ハムニダ体）
読み：ヨルリムニダ
【열려요】開かれます（ヘヨ体）
読み：ヨルリョヨ
【열려】開かれるよ（パンマル）
読み：ヨルリョ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【열렸다】開かれた
読み：ヨルリョッタ
【열렸습니다】開かれました（ハムニダ体）
読み：ヨルリョッスムニダ
【열렸어요】開かれました（ヘヨ体）
読み：ヨルリョッソヨ
【열렸어】開かれたよ（パンマル）
読み：ヨルリョッソ
推量形
【열리겠다】開かれる
読み：ヨルリゲッタ
【열리겠습니다】開かれます（ハムニダ体）
読み：ヨルリッスムニダ
【열리겠어요】開かれます（ヘヨ体）
読み：ヨルリッソヨ
【열리겠어】開かれるよ（パンマル）
読み：ヨルリッソ
客観的な「～だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【열리고 있다】開かれている
読み：ヨルリゴ イッタ
【열리고 있습니다】開かれています（ハムニダ体）
読み：ヨルリゴ イッスムニダ
【열리고 있어요】開かれています（ヘヨ体）
読み：ヨルリゴ イッソヨ
【열리고 있어】開かれているよ（パンマル）
読み：ヨルリゴ イッソ
過去進行形
【열리고 있었다】開かれていた
読み：ヨルリゴ イッソッタ
【열리고 있었습니다】開かれていました（ハムニダ体）
読み：ヨルリゴ イッソッスムニダ
【열리고 있었어요】開かれていました（ヘヨ体）
読み：ヨルリゴ イッソッソヨ
【열리고 있었어】開かれていたよ（パンマル）
読み：ヨルリゴ イッソッソ
否定形
【열리지 않다】開かれない
読み：ヨルリジ アンタ
疑問形
【열립니까？】開かれますか？
読み：ヨルリムニッカ？
【열렸습니까？】開かれましたか？
読み：ヨルリョッスムニッカ？
仮定形
【열리면】開かれれば
読み：ヨルリミョン
例文
・올해도 무사 열렸습니다.
読み：オレド ムサ ヨルリョッスムニダ
訳：今年も無事、開かれました。
・서울에서는 열리지 않습니다.
読み：ソウレソヌン ヨルリジ アンスムニダ
訳：ソウルでは開かれません。
あとがき
「開かれる」「開催される」以外に「行われる」という訳でも構いません。
いろんなパターンで例文を作ってみてください。
では、このへんで！끝.
