ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「溢れる」とは?【넘치다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「溢れる」について勉強しましょう。

「コップから水が溢れている」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200507235756j:plain

解説

【넘치다】
読み:ノチダ
発音:nŏm-chi-da

意味は、動詞で「溢れる」「超える」「豊富だ」となります。

現在形

【넘칩니다】溢れます(ハムニダ体)
読み:ノチムニダ

【넘쳐요】溢れます(ヘヨ体)
読み:ノチョヨ

【넘쳐】溢れるよ(パンマル)
読み:ノチョ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【넘쳤다】溢れた
読み:ノチョッタ

【넘쳤습니다】溢れました(ハムニダ体)
読み:ノチョッスムニダ

【넘쳤어요】溢れました(ヘヨ体)
読み:ノチョッソヨ

【넘쳤어】溢れたよ(パンマル)
読み:ノチョッソ

意志/推量形

【넘치겠다】溢れる
読み:ノチゲッタ

【넘치겠습니다】溢れます(ハムニダ体)
読み:ノチゲッスムニダ

【넘치겠어요】溢れます(ヘヨ体)
読み:ノチゲッソヨ

【넘치겠어】溢れるよ(パンマル)
読み:ノチゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【넘치고 있다】溢れている
読み:ノチゴ イッタ

【넘치고 있습니다】溢れています(ハムニダ体)
読み:ノチゴ イッスムニダ

【넘치고 있어요】溢れています(ヘヨ体)
読み:ノチゴ イッソヨ

【넘치고 있어】溢れているよ(パンマル)
読み:ノチゴ イッソ

過去進行形

【넘치고 있었다】溢れていた
読み:ノチゴ イッソッタ

【넘치고 있었습니다】溢れていました(ハムニダ体)
読み:ノチゴ イッソッスムニダ

【넘치고 있었어요】溢れていました(ヘヨ体)
読み:ノチゴ イッソッソヨ

【넘치고 있었어】溢れていたよ(パンマル)
読み:ノチゴ イッソッソ

否定形

【넘치지 않다】溢れない
読み:ノチジ アンタ

疑問形

【넘칩니까?】溢れますか?
読み:ノチムニッカ?

仮定形

【넘치면】溢れれば
読み:ノチミョン

例文

・곳간이 차고 넘치고 있습니다.
読み:コッカニ チャゴ ノチゴ イッスムニダ
訳:物置がいっぱいで、溢れています。

・백화점에 사람들이 넘쳤습니다.
読み:ペクァジョメ サラドゥリ ノチョッスムニダ
訳:デパートに人々が溢れました。

あとがき

「人が溢れる」「水が溢れる」「エネルギーが溢れる」などなど、いろんな例文が作成できそうですね!
ぜひ、ご活用ください。

このへんで~끝.

スポンサーリンク