ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「ギリギリだ」とは?【빠듯하다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「ギリギリだ」について勉強しましょう。

「出発時間ギリギリに到着!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200321150310j:plain

解説

【빠듯하다】
読み:ッパドゥタダ
発音:ppa-dŭ-ta-da

意味は、形容詞で「ギリギリだ」となります。

現在形

【빠듯합니다】ギリギリです(ハムニダ体)
読み:ッパドゥタムニダ

【빠듯해요】ギリギリです(ヘヨ体)
読み:ッパドゥテヨ

【빠듯해】ギリギリだよ(パンマル)
読み:ッパドゥテ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【빠듯했다】ギリギリだった
読み:ッパドゥテッタ

【빠듯했습니다】ギリギリでした(ハムニダ体)
読み:ッパドゥテッスムニダ

【빠듯했어요】ギリギリでした(ヘヨ体)
読み:ッパドゥテッソヨ

【빠듯했어】ギリギリだったよ(パンマル)
読み:ッパドゥテッソ

推量形

【빠듯하겠다】ギリギリだ
読み:ッパドゥタゲッタ

【빠듯하겠습니다】ギリギリです(ハムニダ体)
読み:ッパドゥタゲッスムニダ

【빠듯하겠어요】ギリギリです(ヘヨ体)
読み:ッパドゥタゲッソヨ

【빠듯하겠어】ギリギリだよ(パンマル)
読み:ッパドゥタゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【빠듯하지 않다】ギリギリではない
読み:ッパドゥタジ アンタ

【빠듯하지 않습니다】ギリギリではありません(ハムニダ体)
読み:ッパドゥタジ アンスムニダ

【빠듯하지 않아요】ギリギリではありません(ヘヨ体)
読み:ッパドゥタジ アナヨ

【빠듯하지 않아】ギリギリではないよ(パンマル)
読み:ッパドゥタジ アナ

疑問形

【빠듯합니까?】ギリギリですか?
読み:ッパドゥタムニッカ?

【빠듯했습니까?】ギリギリでしたか?
読み:ッパドゥテッスムニッカ?

仮定形

【빠듯하면】ギリギリなら
読み:ッパドゥタミョン

例文

・얼마나 시간이 빠듯합니까?
読み:オルマナ シガニ ッパドゥタムニッカ?
訳:どれくらい時間がギリギリですか?

・언제나 도착하는 것 빠듯하네요.
読み:オンジェナ トチャカヌン ゴッ ッパドゥタネヨ
訳:いつも到着するのギリギリですね。

あとがき

ギリギリに行動する人っていますよね。

私は、落ち着いて行動したい人なので5分...いや10分前行動です。
それでも電車が止まったら遅刻することあるので、そういうとき気が焦ってハラハラして疲れてしまいます。

電車の事故...減って欲しいです。

ではでは。

スポンサーリンク