韓国語で「ギリギリだ」とは？【빠듯하다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「ギリギリだ」について勉強しましょう。

「出発時間ギリギリに到着！」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【빠듯하다】
読み：ッパドゥタダ
発音：ppa-dŭ-ta-da

意味は、形容詞で「ギリギリだ」となります。

現在形

【빠듯합니다】ギリギリです（ハムニダ体）
読み：ッパドゥタムニダ

【빠듯해요】ギリギリです（ヘヨ体）
読み：ッパドゥテヨ

【빠듯해】ギリギリだよ（パンマル）
読み：ッパドゥテ

過去形

【빠듯했다】ギリギリだった
読み：ッパドゥテッタ

【빠듯했습니다】ギリギリでした（ハムニダ体）
読み：ッパドゥテッスムニダ

【빠듯했어요】ギリギリでした（ヘヨ体）
読み：ッパドゥテッソヨ

【빠듯했어】ギリギリだったよ（パンマル）
読み：ッパドゥテッソ

推量形

【빠듯하겠다】ギリギリだ
読み：ッパドゥタゲッタ

【빠듯하겠습니다】ギリギリです（ハムニダ体）
読み：ッパドゥタゲッスムニダ

【빠듯하겠어요】ギリギリです（ヘヨ体）
読み：ッパドゥタゲッソヨ

【빠듯하겠어】ギリギリだよ（パンマル）
読み：ッパドゥタゲッソ

否定形

【빠듯하지 않다】ギリギリではない
読み：ッパドゥタジ アンタ

【빠듯하지 않습니다】ギリギリではありません（ハムニダ体）
読み：ッパドゥタジ アンスムニダ

【빠듯하지 않아요】ギリギリではありません（ヘヨ体）
読み：ッパドゥタジ アナヨ

【빠듯하지 않아】ギリギリではないよ（パンマル）
読み：ッパドゥタジ アナ

疑問形

【빠듯합니까？】ギリギリですか？
読み：ッパドゥタムニッカ？

【빠듯했습니까？】ギリギリでしたか？
読み：ッパドゥテッスムニッカ？

仮定形

【빠듯하면】ギリギリなら
読み：ッパドゥタミョン

例文

・얼마나 시간이 빠듯합니까?
読み：オルマナ シガニ ッパドゥタムニッカ？
訳：どれくらい時間がギリギリですか？

・언제나 도착하는 것 빠듯하네요.
読み：オンジェナ トチャカヌン ゴッ ッパドゥタネヨ
訳：いつも到着するのギリギリですね。

あとがき

ギリギリに行動する人っていますよね。

私は、落ち着いて行動したい人なので5分...いや10分前行動です。
それでも電車が止まったら遅刻することあるので、そういうとき気が焦ってハラハラして疲れてしまいます。

電車の事故...減って欲しいです。

ではでは。