皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「目を通す」について勉強しましょう。
「朝は新聞に目を通します」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【훑다】
読み：フルッタ
発音：hul-tta
意味は、動詞で「目を通す」「隅々まで見る」となります。
他に「しごく」「削ぐ」「はぎ取る」という意味もあります。
現在形
【훑습니다】目を通します（ハムニダ体）
読み：フルッスムニダ
【훑어요】目を通します（ヘヨ体）
読み：フルトヨ
【훑어】目を通すよ（パンマル）
読み：フルト
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【훑었다】目を通した
読み：フルトッタ
【훑었습니다】目を通しました（ハムニダ体）
読み：フルトッスムニダ
【훑었어요】目を通しました（ヘヨ体）
読み：フルトッソヨ
【훑었어】目を通したよ（パンマル）
読み：フルトッソ
意志／推量形
【훑겠다】目を通す
読み：フルッケッタ
【훑겠습니다】目を通します（ハムニダ体）
読み：フルッケッスムニダ
【훑겠어요】目を通します（ヘヨ体）
読み：フルッケッソヨ
【훑겠어】目を通すよ（パンマル）
読み：フルッケッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【훑고 있다】目を通している
読み：フルッコ イッタ
【훑고 있습니다】目を通しています（ハムニダ体）
読み：フルッコ イッスムニダ
【훑고 있어요】目を通しています（ヘヨ体）
読み：フルッコ イッソヨ
【훑고 있어】目を通しているよ（パンマル）
読み：フルッコ イッソ
過去進行形
【훑고 있었다】目を通していた
読み：フルッコ イッソッタ
【훑고 있었습니다】目を通していました（ハムニダ体）
読み：フルッコ イッソッスムニダ
【훑고 있었어요】目を通していました（ヘヨ体）
読み：フルッコ イッソッソヨ
【훑고 있었어】目を通していたよ（パンマル）
読み：フルッコ イッソッソ
否定形
【훑지 않다】目を通さない
読み：フルッチ アンタ
疑問形
【훑었습니까？】目を通しましたか？
読み：フルトッスムニッカ？
願望形
【훑고 싶다】目を通したい
読み：フルッコ シプタ
依頼形
【훑어 주세요】目を通してください
読み：フルトジュセヨ
命令形
【훑으십시오】目を通してください
読み：フルトゥシプシオ
【훑으세요】目を通してください
読み：フルトゥセヨ
※「目を通しなさい」でも可
【훑어라】目を通せ
読み：フルトラ
勧誘形
【훑읍시다】目を通しましょう
読み：フルトゥプシダ
【훑자】目を通そう
読み：フルチャ
仮定形
【훑으면】目を通せば
読み：フルトゥミョン
例文
・코믹스는 다 훑었어요.
読み：コミクスヌン タ フルトッソヨ
訳：コミックスは全部目を通しました。
・게시판을 매일같이 훑고 있었습니다.
読み：ケシパヌル メイルガチ フルッコ イッソッスムニダ
訳：掲示板を毎日のように隅々まで目を通していました。
あとがき
「ざっと目を通す」や「隅々まで調べる」というような使い方ができます。
いろんなパターンで例文を作ってみてください。
では、このへんで！
