★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「飲む」とは?【마시다】意味を教えて!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「飲む」について勉強しましょう。

「飲む」以外では、「(空気を)吸う」というときも使用する単語です。
ぜひ、ご活用ください。

f:id:yukik8er:20190213150611j:plain

解説

【마시다】
読み:マシダ
発音:ma-shi-da

意味は、動詞で「飲む」です。

他に「吸う」として使われますが「空気を吸う」ときのみ活用します。
液体を吸うやタバコを吸うでは用いません。

また、薬を飲むとか、よく飲む飲み物に関しては「食べる」という意味の『먹다』を活用します。

現在形

【마십니다】飲みます(ハムニダ体)
読み:マシムニダ

【마셔요】飲みます(ヘヨ体)
読み:マショヨ

【마셔】飲むよ(パンマル)
読み:マショ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【마셨다】飲んだ
読み:マショッタ

【마셨습니다】
飲みました(ハムニダ体)
読み:マショッスムニダ

【마셨어요】飲みました(ヘヨ体)
読み:マショッソヨ

【마셨어】飲んだよ(パンマル)
読み:マショッソ

意志形

【마시겠다】飲む
読み:マシゲッタ

【마시겠습니다】
飲みます(ハムニダ体)
読み:マシゲッスムニダ

【마시겠어요】飲みます(ヘヨ体)
読み:マシゲッソヨ

【마시겠어】飲むよ(パンマル)
読み:マシゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「飲むつもり」「飲むだろう」というイメージ

現在進行形

【마시고 있다】飲んでいる
読み:マシゴ イッタ

【마시고 있습니다】
飲んでいます(ハムニダ体)
読み:マシゴ イッスムニダ

【마시고 있어요】飲んでいます(ヘヨ体)
読み:マシゴ イッソヨ

【마시고 있어】飲んでいるよ(パンマル)
読み:マシゴ イッソ

過去進行形

【마시고 있었다】飲んでいた
読み:マシゴ イッソッタ

【마시고 있었습니다】
飲んでいました(ハムニダ体)
読み:マシゴ イッソッスムニダ

【마시고 있었어요】飲んでいました(ヘヨ体)
読み:マシゴ イッソッソヨ

【마시고 있었어】飲んでいたよ(パンマル)
読み:マシゴ イッソッソ

否定形

【마시지 않다】飲まない
読み:マシジ アンタ

願望形

【마시고 싶다】飲みたい
読み:マシゴ シプタ

依頼形

【마셔주세요】飲んでください
読み:マショジュセヨ

勧誘形

【마십시다】飲みましょう
読み:マシプシダ

【마시자】飲もう
読み:マシジャ

仮定形

【마시면】飲んだら、飲めば
読み:マシミョン

例文

・술을 마셨더니 친해졌어요.
読み:スル マショットニ チネジョッソヨ
訳:お酒を飲んだら仲良くなりました

・커피를 마시고 있었어.
読み:コピル マシゴ イッソッソ
訳:コーヒーを飲んでいたよ

・같이 마시자.
読み:カチ マシジャ
訳:一緒に飲もう

あとがき

解説にもありますが、喉を通してお腹に入れるという意味から、飲み物を飲むことでも『먹다』を使うことが多いです。

ですが、お酒を飲もう!などという文章では【마시다】を活用しますので、飲み会が多い方は、ご活用ください。

ではでは、このへんで。