韓国語で「休む」とは？【쉬다】意味を教えて！

안녕하세요.アンニョンハセヨ～。
こんにちは(*'ω'*)
今日は「お休み」について勉強しましょう。

※スィダとも聞こえます

原形

【쉽니다】休みます（ハムニダ体）
読み：シュィムニダ

【쉬어요】休みます（ヘヨ体）
読み：シュィオヨ

【쉬어】休むよ（パンマル）
読み：シュィオ

ハムニダ体：丁寧語
ヘヨ体　　：丁寧だがハムニダよりは少しくだけた言い方
パンマル　：親しい間柄で使用するタメ口

過去形【쉬었다】シュィオッタ

【쉬었습니다】休みました（ハムニダ体）
読み：シュィオッスムニダ

【쉬었어요】休みました（ヘヨ体）
読み:シュィオッソヨ

【쉬었어】休んだ（パンマル）
読み：シュィオッソ

未来形【쉬겠다】シュィゲッタ

【쉬겠습니다】休みます（ハムニダ体）
読み：シュィゲッスムニダ

【쉬겠어요】休みます（ヘヨ体）
読み:シュィゲッソヨ

【쉬겠어】休むよ（パンマル）
読み：シュィゲッソ

【未来形】
これから「～です・ます」と伝えるときに使用。
意味として「休むつもり」「休むだろう」というイメージ

現在進行形【쉬고 있다】シュィゴ イッタ

【쉬고 있습니다】休んでいます（ハムニダ体）
読み：シュィゴ イッスムニダ

【쉬고 있어요】休んでいます（ヘヨ体）
読み:シュィゴ イッソヨ

【쉬고 있어】休んでる（パンマル）
読み：シュィゴ イッソ

過去進行形【쉬고 있었다】シュィゴ イッソッタ

【쉬고 있었습니다】休んでいました（ハムニダ体）
読み：シュィゴ イッソッスムニダ

【쉬고 있었어요】休んでいました（ヘヨ体）
読み：シュィゴ イッソッソヨ

【쉬고 있었어】休んでいたよ（パンマル）
読み：シュィゴ イッソッソ

否定形

【쉬지 않다】休まない
読み：シュィジ アンタ

願望形

【쉬고 싶다】休みたい
読み：シュィゴ シプタ

依頼形

【쉬어 주세요】休んでください
読み：シュィオ ジュセヨ

勧誘系

【쉽시다】休みましょう
読み：シュィプシダ

【쉬자】休もう
読み：シュィジャ

たられば形

【쉬면】休めば
読み：シュィミョン

例文

・쉬면 낫습니다.（休めば治ります）
読み：シュィミョン ナッスムニダ

・오늘은 쉬자.（今日は休もう）
読み：オヌルン シュィジャ

・내일 쉬어 주세요.（明日休んでください）
読み：ネイル シュィオ ジュセヨ

はぁ、明日休みたいな～(*ﾉωﾉ)笑
내일 쉬고 싶다・・・ㅋㅋㅋ

※「ㅋㅋㅋ」は日本でいう「笑」「ｗｗｗ」みたいな表示です！