【漢数詞】韓国語の数字を覚えよう

皆さま、こんにちは。
今日は、【漢数詞】について勉強しましょう。

韓国語で数字の読み方は2パターンあります。
漢数詞は、そのうちの1つです。

漢数詞とは

日本語でいう「イチ・ニ・サン～」に当たる読み方となります。

生年月日・分・秒・回・階・泊・度（℃）通貨・番号などで活用します。
※時間の「～時」は、固有数詞です。

0～9

10～19

20～1兆

【6】は注意が必要

『육』は、発音注意！

• 単独／文頭→発音はそのまま『육 ユk』
• 語中／ㄹパッチム後→【 륙 リュk】
• 直前のパッチムがㄹ以外→【 뉵 ニュk】

例えば「666」と言いたいとき『육백육십육』は「ユkペkユkシpユk」ではありません。
まず、육の発音は『육백뉵십뉵』となります。
そして鼻音化により【육뱅뉵심뉵】となり「ユkペngニュkッシmニュk」と発音します。

【0】の読み方について！

漢数詞の「0」は、2パターンの読み方があります。

영（ヨン）・공（コン）と読みます。

日本語でいうと...
영（ヨン）は、零（れい）に当たります。
공（コン）は、ZERO（ゼロ）に当たります。

電話番号を伝えるときは？

そう！공（コン）です。
日本のケータイ番号の場合
「090～」→「공 구 공～」コン・ク・コンと伝えなければなりません。

間違っても、ヨン・ク・ヨンと読んではだめですよ！
日本語にすると「れい・9・れい」と言ってることになります。

100～1兆の読み方

【100】は【백】なのですが『1백』とは言いません。
100～1兆までの数字を読むときは気をつけてください。

例）1201→천 이백 일
※連音化に気を付けて！

単位「～月」注意！

• 6月：육월→유월
• 10月：십월→시월

※パッチムが脱落するので注意が必要です。

活用助数詞まとめ

• 分→분
• 秒→초
• 年→년
• 月→월
• 日→일
• 人分→인분
• 号→호
• 番→번
• 番地→번지
• ウォン→원
• 円→엔
• 階→층
• 回→회
• ページ→페이지
• 泊→박                などなど

あとがき

数字の読み方は覚えるしかありませんので、口に出して覚えましょう。
また、カレンダーに漢数詞・固有数詞の読みのルビをふったりして、韓国語が常に身近にあるようにしてみてください。

そうすると少しずつ覚えられると思います。