韓国語で「(髪を)洗う」とは？【감다】意味を勉強しよう！

2022-06-11

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「洗う」について勉強しましょう。

「髪を洗ってください」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【감다】
読み：カmッタ
発音：kaːm-tta

意味は、動詞で「洗う」という意味です。
髪の毛を洗うときにしか用いません。

他に下記の意味もあります。

・巻く
・(目を)閉じる・つむる

類義語

【씻다】洗う
読み：ッシッタ
※水で何かを洗う「手を洗う」など。

【빨다】洗う（洗濯）
読み：ッパLダ
※「服を洗う」など洗濯で用いる。

現在形

【감습니다】洗います（ハムニダ体）
読み：カmッスmニダ

【감아요】洗います（ヘヨ体）
読み：カマヨ

【감아】洗うよ（パンマル）
読み：カマ

過去形

【감았다】洗った
読み：カマッタ

【감았습니다】洗いました（ハムニダ体）
読み：カマッスmニダ

【감았어요】洗いました（ヘヨ体）
読み：カマッソヨ

【감았어】洗ったよ（パンマル）
読み：カマッソ

意志／推量形

【감겠다】洗う
読み：カmッケッタ

【감겠습니다】洗います（ハムニダ体）
読み：カmッケッスmニダ

【감겠어요】洗います（ヘヨ体）
読み：カmッケッソヨ

【감겠어】洗うよ（パンマル）
読み：カmッケッソ

現在進行形

【감고 있다】洗っている
読み：カmッコ イッタ

【감고 있습니다】洗っています（ハムニダ体）
読み：カmッコ イッスmニダ

【감고 있어요】洗っています（ヘヨ体）
読み：カmッコ イッソヨ

【감고 있어】洗っているよ（パンマル）
読み：カmッコ イッソ

過去進行形

【감고 있었다】洗っていた
読み：カmッコ イッソッタ

【감고 있었습니다】洗っていました（ハムニダ体）
読み：カmッコ イッソッスmニダ

【감고 있었어요】洗っていました（ヘヨ体）
読み：カmッコ イッソッソヨ

【감고 있었어】洗っていたよ（パンマル）
読み：カmッコ イッソッソ

否定形

【감지 않다】洗わない
読み：カmッチ アンタ

疑問形

【감습니까?】洗いますか？
読み：カmッスmニッカ？

願望形

【감고 싶다】洗いたい
読み：カmッコ シpッタ

依頼形

【감아 주세요】洗ってください
読み：カマ ジュセヨ

勧誘形

【감읍시다】洗いましょう
読み：カムpッシダ

【감자】洗おう
読み：カmジャ

仮定形

【감으면】洗えば
読み：カムミョン

例文

・머리를 감았습니다.
訳：髪を洗いました。

・새 샴푸로 머리를 감아요.
訳：新しいシャンプーで髪を洗います。

あとがき

'감다' は、他に違う意味があるので、前後の文で何を言いたのか理解しなければなりません。
注意が必要です！

それでは、このへんで～。