皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「外す」について勉強しましょう。
「眼鏡を外してください」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【벗다】
読み：ポッタ
発音：peot-tta
意味は、動詞で「外す」となります。
他に下記の意味もあります。
- 脱ぐ・取る
- 脱皮する
- (罪が)晴れる
- (責任を)逃れる
- (習慣を)捨てる
類義語
【뜨다】外す
読み：ットゥダ
※「席を外す」など。
現在形
【벗습니다】外します（ハムニダ体）
読み：ポッスmニダ
【벗어요】外します（ヘヨ体）
読み：ポソヨ
【벗어】外すよ（パンマル）
読み：ポソ
ハムニダ体：丁寧語（硬い）
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【벗었다】外した
読み：ポソッタ
【벗었습니다】外しました（ハムニダ体）
読み：ポソッスmニダ
【벗었어요】外しました（ヘヨ体）
読み：ポソッソヨ
【벗었어】外したよ（パンマル）
読み：ポソッソ
意志／推量形
【벗겠다】外す
読み：ポッケッタ
【벗겠습니다】外します（ハムニダ体）
読み：ポッケッスmニダ
【벗겠어요】外します（ヘヨ体）
読み：ポッケッソヨ
【벗겠어】外すよ（パンマル）
読み：ポッケッソ
動詞の語幹：未来の時制・意志・可能性を表す
用言・時制の語幹：推量・推測を表す
用言・時制の語幹：推量・推測を表す
否定形
【벗지 않다】外さない
読み：ポッチ アンタ
疑問形
【벗습니까?】外しますか？
読み：ポッスmニッカ？
願望形
【벗고 싶다】外したい
読み：ポッコ シpッタ
依頼形
【벗어 주세요】外してください
読み：ポソジュセヨ
命令形
【벗으십시오】外してください
読み：ポスシpッシオ
【벗으세요】外してください
読み：ポスセヨ
※「外しなさい」でも可
【벗어라】外せ
読み：ポソラ
勧誘形
【벗읍시다】外しましょう
読み：ポスpッシダ
【벗자】外そう
読み：ポッチャ
仮定形
【벗으면】外せば
読み：ポスミョン
例文
・안경을 벗었습니다.
訳：眼鏡を外しました。
・선글라스를 좀 벗으세요.
訳：サングラスを外してください。
あとがき
意味が多いので、前後の単語の使い方をよく理解し訳す必要があります。
ぜひ、いろんな例文を作ってみましょう。
では、また～^^
