ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「歓迎」とは?【환영】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「歓迎」について勉強しましょう。

「日本へようこそ!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200808160248j:plain

解説

【환영】
読み:ファニョン
発音:hwa-nyŏng

意味は、名詞で「歓迎」となります。

活用例単語

【환영하다】歓迎する・ようこそ
読み:ファニョンハダ

  ハングル 読み
大歓迎 대환영 テファニョン
歓迎式 환영식 ファニョンシク
歓迎会 환영회 ファニョンフェ
歓迎の挨拶 환영 인사 ファニョンインサ

現在形

【환영합니다】歓迎します(ハムニダ体)
読み:ファニョンハムニダ

【환영해요】歓迎します(ヘヨ体)
読み:ファニョンヘヨ

【환영해】歓迎するよ(パンマル)
読み:ファニョンヘ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【환영했다】歓迎した
読み:ファニョンヘッタ

【환영했습니다】歓迎しました(ハムニダ体)
読み:ファニョンヘッスムニダ

【환영했어요】歓迎しました(ヘヨ体)
読み:ファニョンヘッソヨ

【환영했어】歓迎したよ(パンマル)
読み:ファニョンヘッソ

意志/推量形

【환영하겠다】歓迎する
読み:ファニョンハゲッタ

【환영하겠습니다】歓迎します(ハムニダ体)
読み:ファニョンハゲッスムニダ

【환영하겠어요】歓迎します(ヘヨ体)
読み:ファニョンハゲッソヨ

【환영하겠어】歓迎するよ(パンマル)
読み:ファニョンハゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【환영하고 있다】歓迎している
読み:ファニョンハゴ イッタ

【환영하고 있습니다】歓迎しています(ハムニダ体)
読み:ファニョンハゴ イッスムニダ

【환영하고 있어요】歓迎しています(ヘヨ体)
読み:ファニョンハゴ イッソヨ

【환영하고 있어】歓迎しているよ(パンマル)
読み:ファニョンハゴ イッソ

否定形

【환영하지 않다】歓迎しない
読み:ファニョンハジ アンタ

依頼形

【환영해주세요】歓迎してください
読み:ファニョンヘジュセヨ

命令形

【환영하십시오】歓迎してください
読み:ファニョンハシプシオ

【환영하세요】歓迎してください
読み:ファニョンハセヨ
※「歓迎しなさい」でも可

【환영해라】歓迎しろ
読み:ファニョンヘラ

勧誘形

【환영합시다】歓迎しましょう
読み:ファニョンハプシダ

【환영하자】歓迎しよう
読み:ファニョンハジャ

仮定形

【환영하면】歓迎すれば
読み:ファニョンハミョン

例文

・일본에 오신 것을 환영합니다.
読み:イボネ オシン ゴス ファニョンハムニダ
訳:日本へようこそ。

・환영해 주셔서 대단히 감사합니다. 
読み:ファニョンヘ ジュショソ テダニ カムサハムニダ
訳:歓迎していただき、誠にありがとうございます。

あとがき

日本に韓国の友達がくるときなどに使えるかと思います。
ぜひ、覚えて活用してみてください。

それでは、また~。とぼじゃ!