ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「細長い」とは?【갸름하다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「細長い」について勉強しましょう。

「面長な顔なのでコンプレックスです。」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20191118141647j:plain

解説

【갸름하다】
読み:キャルマダ
発音:kya-rŭm-ha-da

意味は、形容詞で「細長い」「面長だ」となります。
顔が細長いというときに用いる単語のようです。

現在形

【갸름합니다】細長いです(ハムニダ体)
読み:キャルマムニダ

【갸름해요】細長いです(ヘヨ体)
読み:キャルメヨ

【갸름해】細長いよ(パンマル)
読み:キャルメ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【갸름했다】細長かった
読み:キャルメッタ

【갸름했습니다】細長かったです(ハムニダ体)
読み:キャルメッスムニダ

【갸름했어요】細長かったです(ヘヨ体)
読み:キャルメッソヨ

【갸름했어】細長かったよ(パンマル)
読み:キャルメッソ

推量形

【갸름하겠다】細長い
読み:キャルマゲッタ

【갸름하겠습니다】細長いです(ハムニダ体)
読み:キャルマゲッスムニダ

【갸름하겠어요】細長いです(ヘヨ体)
読み:キャルマゲッソヨ

【갸름하겠어】細長いよ(パンマル)
読み:キャルマゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【갸름하지 않다】細長くない
読み:キャルマジ アンタ

【갸름하지 않습니다】細長くないです(ハムニダ体)
読み:キャルマジ アンスムニダ

【갸름하지 않아요】細長くないです(ヘヨ体)
読み:キャルマジ アナヨ

【갸름하지 않아】細長くないよパンマル)
読み:キャルマジ アナ

疑問形

【갸름합니까?】細長いですか?
読み:キャルマムニッカ?

仮定形

【갸름하면】細長いなら
読み:キャルマミョン

例文

・우리 오빠는 얼굴이 갸름합니다.
読み:ウリ オッパヌン オグリ キャルマムニダ
訳:私の彼は、顔が細長いです。

・얼굴이 갸름해서 콤플렉스입니다.
読み:オグリ キャルメソ コスイムニダ
訳:面長なので、コンプレックスです。

あとがき

私の顔って面長らしいのですが…自分ではそんなに面長と思っていないです。
きっと目が離れてるので、バランスが変過ぎて気になってないだけかも…笑。

ではでは、また~!