ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「激しい」とは?【거세다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「激しい」について勉強しましょう。

「激しい風が吹いています」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20191127221404j:plain

解説

【거세다】
読み:コセダ
発音:kŏ-se-da

意味は、形容詞で「激しい」「荒々しい」「荒い」「強い」となります。

類義語

【세차다】激しい
読み:セチダ
※「激しい風だ」など。

【거칠다】荒い
読み:コチルダ
※「言葉遣いが荒い」など。

【심하다】酷い
読み:シマダ
※「温度差が激しい」など。

現在形

【거셉니다】激しいです(ハムニダ体)
読み:コセムニダ

【거세요】激しいです(ヘヨ体)
読み:コセヨ

【거세】激しいよ(パンマル)
読み:コセ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【거셌다】激しかった
読み:コセッタ

【거셌습니다】激しかったです(ハムニダ体)
読み:コセッスムニダ

【거셌어요】激しかったです(ヘヨ体)
読み:コセッソヨ

【거셌어】激しかったよ(パンマル)
読み:コセッソ

推量形

【거세겠다】激しい
読み:コセゲッタ

【거세겠습니다】激しいです(ハムニダ体)
読み:コセゲッスムニダ

【거세겠어요】激しいです(ヘヨ体)
読み:コセゲッソヨ

【거세겠어】激しいよ(パンマル)
読み:コセゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【거세지 않다】激しくない
読み:コセジ アンタ

疑問形

【거셉니까?】激しいですか?
読み:コセムニッカ?

仮定形

【거세면】激しいなら
読み:コセミョン

連体形

【거세지만】激しいけど
読み:コセジマン

【거세서】激しくて
読み:コセソ

【거세고】激しくて
読み:コセゴ

【거센】激しい~
読み:コセン

例文

・친구에 대한 비판은 거셌습니다.
読み:チングエ テハン ピパヌン コセッスムニダ
訳:友達に対する批判は激しかったです。

・바람이 거세서 외출할 수 없습니다. 
読み:パラミ コセソ ウェチュラ ス オスムニダ
訳:風が激しくて外出できません。

あとがき

例文以外に「息づかいが荒い」「世間の風当たりが強い」「海の波が荒々しい」というような文章で活用できます。
いろんなパターンで例文を作ってみてください。

ではでは、また~。とばよ~。