ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「享受する」とは?【누리다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「享受する」について勉強しましょう。

「享受する」という訳で使うより「楽しむ」「博す」という訳の方が使いやすいと思います。
活用方法を、ぜひ一読ください。

f:id:yukik8er:20191124221654j:plain

解説

【누리다】
読み:ヌリダ
発音:nu-ri-da

意味は、動詞で「享受する」となります。
文章によっては「楽しむ」「博す」「誇る」「謳歌する」となります。

「人気を博す」「幸せな生活を楽しむ」「人生を謳歌する」という文章を作れます。

享受とは?

あるものを自分のものにし、そして楽しむこと。
物質的なもの、精神的な物でも使える。
「自然の恵みを享受する」「自由を享受する」など。

類義語

【향수】享受
読み:ヒャンス
※漢字語です。

現在形

【누립니다】享受します(ハムニダ体)
読み:ヌリムニダ

【누려요】享受します(ヘヨ体)
読み:ヌリョヨ

【누려】享受するよ(パンマル)
読み:ヌリョ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【누렸다】享受した
読み:ヌリョッタ

【누렸습니다】享受しました(ハムニダ体)
読み:ヌリョッスムニダ

【누렸어요】享受しました(ヘヨ体)
読み:ヌリョッソヨ

【누렸어】享受したよ(パンマル)
読み:ヌリョッソ

推量形

【누리겠다】享受する
読み:ヌリゲッタ

【누리겠습니다】享受します(ハムニダ体)
読み:ヌリゲッスムニダ

【누리겠어요】享受します(ヘヨ体)
読み:ヌリゲッソヨ

【누리겠어】享受するよ(パンマル)
読み:ヌリゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【누리고 있다】享受している
読み:ヌリゴ イッタ

【누리고 있습니다】享受しています(ハムニダ体)
読み:ヌリゴ イッスムニダ

【누리고 있어요】享受しています(ヘヨ体)
読み:ヌリゴ イッソヨ

【누리고 있어】享受しているよ(パンマル)
読み:ヌリゴ イッソ

過去進行形

【누리고 있었다】享受していた
読み:ヌリゴ イッソッタ

【누리고 있었습니다】享受していました(ハムニダ体)
読み:ヌリゴ イッソッスムニダ

【누리고 있었어요】享受していました(ヘヨ体)
読み:ヌリゴ イッソッソヨ

【누리고 있었어】享受していたよ(パンマル)
読み:ヌリゴ イッソッソ

否定形

【누리지 않다】享受しない
読み:ヌリジ アンタ

疑問形

【누립니까?】享受しますか?
読み:ヌリムニッカ?

仮定形

【누리면】享受すれば
読み:ヌリミョン

例文

・그는 인생을 누리고 있습니다.
読み:クヌン インセンル ヌリゴ イッスムニダ
訳:彼は人生を謳歌しています。

・텔레비전의 은혜를 누리고 있다.
読み:テレビジョヌィ ウニェル ヌリゴ イッタ
訳:テレビの恩恵を享受している。

あとがき

「自由を楽しんでいます」というような文章なら、普段から使えそうですね。
ぜひ、覚えて活用してみてください。

では、このへんで。とばよ~。