ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「用意/準備」とは?【마련】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「用意」について勉強しましょう。

「お金を用意してください」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200301111843j:plain

解説

【마련】
読み:マリョン
発音:ma-ryŏn

意味は、名詞で「用意」「準備」「工面」となります。

類義語

【준비】準備
読み:チュンビ

【용의】用意
読み:ヨンウィ

※上記2単語は、漢字語です。

活用例

【마련하다】用意する
読み:マリョナダ

【마련되다】用意される
読み:マリョンドゥィダ

現在形

【마련합니다】用意します(ハムニダ体)
読み:マリョナムニダ

【마련해요】用意します(ヘヨ体)
読み:マリョネヨ

【마련해】用意するよ(パンマル)
読み:マリョネ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【마련했다】用意した
読み:マリョネッタ

【마련했습니다】用意しました(ハムニダ体)
読み:マリョネッスムニダ

【마련했어요】用意しました(ヘヨ体)
読み:マリョネッソヨ

【마련했어】用意したよ(パンマル)
読み:マリョネッソ

意志/推量形

【마련하겠다】用意する
読み:マリョナゲッタ

【마련하겠습니다】用意します(ハムニダ体)
読み:マリョナゲッスムニダ

【마련하겠어요】用意します(ヘヨ体)
読み:マリョナゲッソヨ

【마련하겠어】用意するよ(パンマル)
読み:マリョナゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【마련하고 있다】用意している
読み:マリョナゴ イッタ

【마련하고 있습니다】用意しています(ハムニダ体)
読み:マリョナゴ イッスムニダ

【마련하고 있어요】用意しています(ヘヨ体)
読み:マリョナゴ イッソヨ

【마련하고 있어】用意しているよ(パンマル)
読み:マリョナゴ イッソ

否定形

【마련하지 않다】用意しない
読み:マリョナジ アンタ

疑問形

【마련합니까?】用意しますか?
読み:マリョナムニッカ?

願望形

【마련하고 싶다】用意したい
読み:マリョナゴ シプタ

依頼形

【마련해주세요】用意してください
読み:マリョネジュセヨ

命令形

【마련하십시오】用意してください
読み:マリョナシプシオ

【마련하세요】用意してください
読み:マリョナセヨ
※「用意しなさい」でも可

【마련해라】用意しろ
読み:マリョネラ

勧誘形

【마련합시다】用意しましょう
読み:マリョナプシダ

【마련하자】用意しよう
読み:マリョナジャ

仮定形

【마련하면】用意すれば
読み:マリョナミョン

例文

・내일까지 필요한 돈을 마련 못 합니다.
読み:ネイッカジ ピリョハン トヌ マリョン モッタムニダ
訳:明日までに必要なお金を調達できません。

・많이 행사들이 마련돼 있습니다.
読み:マニ ヘンサドゥリ マリョンドェ イッスムニダ
訳:たくさんのイベントが用意されています。

あとがき

「席を設ける」とか「基金を集める」というような文章でも使える単語かと思います。
いろんなパターンで例文を作成してみましょう。

ではでは、またね!

スポンサーリンク