ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「拉致」とは?【납치】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「拉致」について勉強しましょう。

「主人公が拉致されるシーンだよ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200215185021j:plain

解説

【납치】
読み:ナ
発音:nap-chi

意味は、名詞で「拉致」となります。

活用例単語

【납치하다】拉致する
読み:ナチハダ

【납치당하다】拉致される
読み:ナチダンハダ

  ハングル 読み
拉致問題 납치 문제 チムンジェ
拉致事件 납치 사건 チサッコン

現在形

【납치다】拉致だ
読み:ナチダ

【납치입니다】拉致です(ハムニダ体)
読み:ナチムニダ

【납치예요】拉致です(ヘヨ体)
読み:ナチエヨ

【납치야】拉致だよ(パンマル)
読み:ナチヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

否定形

【납치가 아니다】拉致ではない
読み:ナチガ アニダ

疑問形

【납치입니까?】拉致ですか?
読み:ナチイムニッカ?

動詞 現在形

【납치합니다】拉致します(ハムニダ体)
読み:ナチハムニダ

【납치해요】拉致します(ヘヨ体)
読み:ナチヘヨ

【납치해】拉致するよ(パンマル)
読み:ナチヘ

※「している」という訳でも可。

動詞 過去形

【납치했다】拉致した
読み:ナチヘッタ

【납치했습니다】拉致しました(ハムニダ体)
読み:ナチヘッスムニダ

【납치했어요】拉致しました(ヘヨ体)
読み:ナチヘッソヨ

【납치했어】拉致したよ(パンマル)
読み:ナチヘッソ

受け身 現在形

【납치당합니다】拉致されます(ハムニダ体)
読み:ナチダンハムニダ

【납치당해요】拉致されます(ヘヨ体)
読み:ナチダンヘヨ

【납치당해】拉致されるよ(パンマル)
読み:ナチダンヘ

※「されている」という訳でも可。

受け身 過去形

【납치당했다】拉致された
読み:ナチダンヘッタ

【납치당했습니다】拉致されました(ハムニダ体)
読み:ナチダンヘッスムニダ

【납치당했어요】拉致されました(ヘヨ体)
読み:ナチダンヘッソヨ

【납치당했어】拉致されたよ(パンマル)
読み:ナチダンヘッソ

例文

・납치 문제는, 도저히 용서할 수 없습니다.
読み:ナチ ムンジェヌン トジョヒ ヨンソハ ス オスムニダ
訳:拉致問題は、到底許すことが出来ません。

・납치되었지만 도망쳐서 무사했습니다.
読み:ナチドゥィオッチマン トマンチョソ ムサヘッスムニダ
訳:拉致されたが逃げ出して無事でした。

あとがき

拉致問題は、日本だけじゃなく他の国でも遭って...なんでそんな恐ろしいことが起こるんだろうとニュースを見るだけで怖いです。

普段の生活では使用しないかと思いますが、一応覚えておきましょう。

ではでは、このへんで。