ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「葛藤」とは?【갈등】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「葛藤」について勉強しましょう。

「クッキーを食べるか葛藤中!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200122080112j:plain

解説

【갈등】
読み:カトゥン
発音:kal-ttŭng

意味は、名詞で「葛藤」となります。

活用例

【심리적 갈등】心理的な葛藤
読み:シムニジョトゥン

【선과 악의 갈등】善と悪の葛藤
読み:ソングァ アギ カトゥン

【갈등하다】葛藤する
読み:カトゥンハダ

【갈등나다】葛藤が起こる
読み:カトゥンナダ

現在形

【갈등이다】葛藤である
読み:カトゥンイダ

【갈등입니다】葛藤です(ハムニダ体)
読み:カトゥンイムニダ

【갈등이에요】葛藤です(ヘヨ体)
読み:カトゥンイエヨ

【갈등이야】葛藤だよ(パンマル)
読み:カトゥンイヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【갈등이었다】葛藤だった
読み:カトゥンイオッタ

【갈등이었습니다】葛藤でした(ハムニダ体)
読み:カトゥンイオッスムニダ

【갈등이었어요】葛藤でした(ヘヨ体)
読み:カトゥンイオッソヨ

【갈등이었어】葛藤だったよ(パンマル)
読み:カトゥンイオッソ

動詞 現在形

【갈등합니다】葛藤します(ハムニダ体)
読み:カトゥンハムニダ

【갈등해요】葛藤します(ヘヨ体)
読み:カトゥンヘヨ

【갈등해】葛藤するよ(パンマル)
読み:カトゥンヘ

動詞 過去形

【갈등했다】葛藤した
読み:カトゥンヘッタ

【갈등했습니다】葛藤しました(ハムニダ体)
読み:カトゥンヘッスムニダ

【갈등했어요】葛藤しました(ヘヨ体)
読み:カトゥンヘッソヨ

【갈등했어】葛藤したよ(パンマル)
読み:カトゥンヘッソ

推量形

【갈등하겠다】葛藤する
読み:カトゥンハゲッタ

【갈등하겠습니다】葛藤します(ハムニダ体)
読み:カトゥンハゲッスムニダ

【갈등하겠어요】葛藤します(ヘヨ体)
読み:カトゥンハゲッソヨ

【갈등하겠어】葛藤するよ(パンマル)
読み:カトゥンハゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【갈등하고 있다】葛藤している
読み:カトゥンハゴ イッタ

【갈등하고 있습니다】葛藤しています(ハムニダ体)
読み:カトゥンハゴ イッスムニダ

【갈등하고 있어요】葛藤しています(ヘヨ体)
読み:カトゥンハゴ イッソヨ

【갈등하고 있어】葛藤しているよ(パンマル)
読み:カトゥンハゴ イッソ

例文

・다이어트중은 언제나 갈등입니다.
読み:タイオトゥジュンウン オンジェナ カトゥンイムニダ
訳:ダイエット中はいつも葛藤です。

・소수의견의 사이에서 갈등하고 있어요.
読み:ソスイギョネ サイエソ カトゥンハゴ イッソヨ
訳:少数意見の間で葛藤しています。

あとがき

たま~に、夜食を食べるかどうか葛藤しています。笑
と言っても、だいたい食べますけど。

では、このへんで!あんにょん。

スポンサーリンク