韓国語で「丈夫だ」とは？【단단하다】意味を勉強しよう！

2021-02-21

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「丈夫だ」について勉強しましょう。

「丈夫な家を建てました！」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【단단하다】
読み：タンダナダ
発音：tan-dan-ha-da

意味は、形容詞で「丈夫だ」「しっかりしている」「固い」となります。

• 固くて丈夫だという意味の「しっかり」
• 堅実だという意味の「しっかり」

類義語

【든든하다】しっかりしている
読み：トゥンドゥナダ
※心理的にしっかりしているというニュアンス。

【튼튼하다】頑丈だ
読み：トゥントゥナダ
※体やモノがしっかりしているというニュアンス。

活用例

【단단히】しっかりと
読み：タンダニ

【단단히 매다】固く結ぶ
読み：タンダニ メダ

現在形

【단단합니다】丈夫です（ハムニダ体）
読み：タンダナムニダ

【단단해요】丈夫です（ヘヨ体）
読み：タンダネヨ

【단단해】丈夫だよ（パンマル）
読み：タンダネ

過去形

【단단했다】丈夫だった
読み：タンダネッタ

【단단했습니다】丈夫でした（ハムニダ体）
読み：タンダネッスムニダ

【단단했어요】丈夫でした（ヘヨ体）
読み：タンダネッソヨ

【단단했어】丈夫だったよ（パンマル）
読み：タンダネッソ

未来形

【단단할 거다】丈夫だろう
読み：タンダナル コダ

【단단할 겁니다】丈夫でしょう（ハムニダ体）
読み：タンダナル コムニダ

【단단할 거예요】丈夫でしょう（ヘヨ体）
読み：タンダナル コエヨ

【단단할 거야】丈夫だろう（パンマル）
読み：タンダナル コヤ

推量形

【단단하겠다】丈夫だ
読み：タンダナゲッタ

【단단하겠습니다】丈夫です（ハムニダ体）
読み：タンダナゲッスムニダ

【단단하겠어요】丈夫です（ヘヨ体）
読み：タンダナゲッソヨ

【단단하겠어】丈夫だよ（パンマル）
読み：タンダナゲッソ

否定形

【단단하지 않다】丈夫ではない
読み：タンダナジ アンタ

【단단하지 않습니다】丈夫ではありません（ハムニダ体）
読み：タンダナジ アンスムニダ

【단단하지 않아요】丈夫ではありません（ヘヨ体）
読み：タンダナジ アナヨ

【단단하지 않아】丈夫ではないよ（パンマル）
読み：タンダナジ アナ

疑問形

【단단합니까?】丈夫ですか？
読み：タンダナムニッカ？

【단단했습니까?】丈夫でしたか？
読み：タンダネッスムニッカ？

仮定形

【단단하면】丈夫なら
読み：タンダナミョン

例文

・신발 끈을 단단히 매겠습니다.
読み：シンバル ックヌル タンダニ メゲッスムニダ
訳：靴の紐をしっかりと結びます。

・이 가구는 단단합니다.
読み：イ カグヌン タンダナムニダ
訳：この家具は、丈夫です。

・단단한 회사가 아니야.
読み：タンダナン フェサガ アニヤ
訳：しっかりした会社ではないよ。

あとがき

「しっかりしている」という形容詞は、ほかにもあるので類義語との使い分けを覚えておきましょう。

【단단하다】は、固いというイメージの「しっかり」と覚えるといいと思います。

ではでは、このへんで！