★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「心配」とは?【걱정】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「心配」について勉強しましょう。

韓国ドラマでも「心配しないで」など
よく出るセリフなので、ぜひとも覚えてください。

f:id:yukik8er:20171126222605p:plain

原形

【걱정 입니다】心配です(ハムニダ体)
読み:コクチョン イムニダ

【걱정 이에요】心配です(ヘヨ体)
読み:コクチョン イエヨ

過去形【걱정 이었다】コクチョン イオッタ

【걱정 이었습니다】心配でした(ハムニダ体)
読み:コクチョン イオッスムニダ

【걱정 이었어요】心配でした(ヘヨ体)
読み:コクチョン イオッソヨ

【걱정 이었어】心配だったよ(パンマル)
読み:コクチョン イオッソ

ハムニダ体:丁寧語
ヘヨ体  :丁寧だがハムニダよりは少しくだけた言い方
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

하다原形【걱정하다】コクチョンハダ

【걱정합니다】心配します(ハムニダ体)
読み:コクチョンハムニダ

【걱정해요】心配します(ヘヨ体)
読み:コクチョンヘヨ

【걱정해】心配するよ(パンマル)
読み:コクチョンヘ

하다過去形【걱정했다】コクチョンヘッタ

【걱정했습니다】心配しました(ハムニダ体)
読み:コクチョンヘッスムニダ

【걱정했어요】心配しました(ヘヨ体)
読み:コクチョンヘッソヨ

【걱정했어】心配したよ(パンマル)
読み:コクチョンヘッソ

未来形【걱정하겠다】コクチョンハゲッタ

【걱정하겠습니다】心配します(ハムニダ体)
読み:コクチョンハゲッスムニダ

【걱정하겠어요】心配します(ヘヨ体)
読み:コクチョンハゲッソヨ

【걱정하겠어】心配するよ(パンマル)
読み:コクチョンハゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
意味として「心配するだろう」「心配しそうです」というイメージ

現在進行形【걱정하고 있다】コクチョンハゴ イッタ

【걱정하고 있습니다】心配しています(ハムニダ体)
読み:コクチョンハゴ イッスムニダ

【걱정하고 있어요】心配しています(ヘヨ体)
読み:コクチョンハゴ イッソヨ

【걱정하고 있어】心配しているよ(パンマル)
読み:コクチョンハゴ イッソ

過去進行形【걱정하고 있었다】コクチョンハゴ イッソッタ

【걱정하고 있었습니다】心配していました(ハムニダ体)
読み:コクチョンハゴ イッソッスムニダ

【걱정하고 있었어요】心配していました(ヘヨ体)
読み:コクチョンハゴ イッソッソヨ

【걱정하고 있었어】心配していたよ(パンマル)
読み:コクチョンハゴ イッソッソ

疑問形

【걱정 입니까】心配ですか?
読み:コクチョンイムニッカ?

たられば形

【걱정 이라면】心配なら
読み:コクチョンイラミョン

例文

・너무 걱정하지 마세요!(そんなに心配しないでください)
読み:ノム コクチョンハジ マセヨ
「너무」は「とても」という意味です。


・걱정 이니까 손을 잡자.(心配だから手をつなごう)
読み:コクチョン イニッカ ソンヌル チャプチャ

 

ではでは~。