ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「連行」とは?【연행】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「連行」について勉強しましょう。

「犯人が連行されました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190403232257j:plain

解説

【연행】
読み:ヨネン
発音:yŏn-haeng

意味は、名詞で「連行」となります。

現在形

【연행하다】連行する
読み:ヨネンハダ

【연행합니다】連行します(ハムニダ体)
読み:ヨネンハムニダ

【연행해요】連行します(ヘヨ体)
読み:ヨネンヘヨ

【연행해】連行するよ(パンマル)
読み:ヨネンヘ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【연행했다】連行した
読み:ヨネンヘッタ

【연행했습니다】連行しました(ハムニダ体)
読み:ヨネンヘッスムニダ

【연행했어요】連行しました(ヘヨ体)
読み:ヨネンヘッソヨ

【연행했어】連行したよ(パンマル)
読み:ヨネンヘッソ

意志形

【연행하겠다】連行する
読み:ヨネンハゲッタ

【연행하겠습니다】連行します(ハムニダ体)
読み:ヨネンハゲッスムニダ

【연행하겠어요】連行します(ヘヨ体)
読み:ヨネンハゲッソヨ

【연행하겠어】連行するよ(パンマル)
読み:ヨネンハゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「連行するつもり」というイメージ

現在進行形

【연행하고 있다】連行している
読み:ヨネンハゴ イッタ

【연행하고 있습니다】連行しています(ハムニダ体)
読み:ヨネンハゴ イッスムニダ

【연행하고 있어요】連行しています(ヘヨ体)
読み:ヨネンハゴ イッソヨ

【연행하고 있어】連行しているよ(パンマル)
読み:ヨネンハゴ イッソ

過去進行形

【연행하고 있었다】連行していた
読み:ヨネンハゴ イッソッタ

【연행하고 있었습니다】連行していました(ハムニダ体)
読み:ヨネンハゴ イッソッスムニダ

【연행하고 있었어요】連行していました(ヘヨ体)
読み:ヨネンハゴ イッソッソヨ

【연행하고 있었어】連行していたよ(パンマル)
読み:ヨネンハゴ イッソッソ

否定形

【연행하지 않다】連行しない
読み:ヨネンハジ アンタ

疑問形

【연행합니까?】連行しますか?
読み:ヨネンハムニッカ?

命令形

【연행하십시오】連行してください
読み:ヨネンハシプシオ

【연행하세요】連行してください
読み:ヨネンハセヨ
※「連行しなさい」でも可

【연행해라】連行しろ
読み:ヨネンヘラ

勧誘形

【연행합시다】連行しましょう
読み:ヨネンハプシダ

【연행하자】連行しよう
読み:ヨネンハジャ

仮定形

【연행하면】連行すれば
読み:ヨネンハミョン

例文

・학생들을 연행하고 있어요.
読み:ハクセンドゥル ヨネンハゴ イッソヨ
訳:学生たちを連行しています

・범인이 연행되었습니다.
読み:ポミニ ヨネンドゥィオッスムニダ
訳:犯人が連行されました

あとがき

普段使うことはないと思いますが、刑事ものの韓国ドラマを見てるとたびたび聞くことがあると思うので、ぜひ覚えておきましょう。

ではでは、このへんで!とぼじゃ。