韓国語で「煙」とは？【연기】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「煙」について勉強しましょう。

「煙が上がっています」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【연기】
読み：ヨンギ
発音：yeon-gi

意味は、名詞で「煙」となります。
他に「延期」「演技」という意味もあります。

活用例

【연기가 오르다】煙が上がる
読み：ヨンギガ オルダ

【연기가 치솟다】煙が立ち上る
読み：ヨンギガ チソッタ

【연기가 끼다】煙が立ち込める
読み：ヨンギガ ッキダ

煙が上がる 活用

【연기가 올랐다】煙が上がった
読み：ヨンギガ オLラッタ

【연기가 오르고 있다】煙が上がっている
読み：ヨンギガ オルゴ イッタ

【연기가 오르고 있었다】煙が上がっていた
読み：ヨンギガ オルゴ イッソッタ

煙が立ち上る 活用

【연기가 치솟았다】煙が立ち上った
読み：ヨンギガ チソサッタ

【연기가 치솟고 있다】煙が立ち上っている
読み：ヨンギガ チソッコ イッタ

【연기가 치솟고 있었다】煙が立ち上っていた
読み：ヨンギガ チソッコ イッソッタ

煙が立ち込める 活用

【연기가 꼈다】煙が立ち込めった
読み：ヨンギガ ッキョッタ

【연기가 끼고 있다】煙が立ち込めている
読み：ヨンギガ ッキゴ イッタ

【연기가 끼고 있었다】煙が立ち込めていた
読み：ヨンギガ ッキゴ イッソッタ

慣用句

・아니 땐 굴뚝에 연기 날까
読み：アニ ッテン クLットゥゲ ヨンギ ナLッカ

直訳は「火のない煙突に煙は出るか」となるが「火のないところに煙は立たない」と訳してください。

使い方は、日本語の慣用句と一緒です。
噂が立つのは、何かしらの理由や根拠があるというときに用います。

あとがき

あんまり「煙」について話すこともないかと思いますが、他にも意味があるので覚えておいてください。

それでは、このへんで。