韓国語で「到着」とは？【도착】意味を勉強しよう！

2017年12月3日 2017年12月3日

2022-06-21

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「到着する」について勉強しましょう。

「届く」という単語もありますが「手紙が届く」や「荷物が届いた」などは '도착' を使用します。ぜひ、覚えて活用しましょう。

Contents

解説

【도착】
読み：トチャk
発音：toː-chak

意味は、名詞で「到着」となります。

【도착하다】到着する
読み：トチャカダ

【도착합니다】到着します（ハムニダ体）
読み：トチャカmニダ

【도착해요】到着します（ヘヨ体）
読み：トチャケヨ

【도착해】到着するよ（パンマル）
読み：トチャケ

ハムニダ体：丁寧語（硬い）
ヘヨ体　　：丁寧語（やわらかい）
パンマル　：親しい間柄で使用するタメ口

【도착했다】到着した
読み：トチャケッタ

【도착했습니다】到着しました（ハムニダ体）
読み：トチャケッスmニダ

【도착했어요】到着しました（ヘヨ体）
読み：トチャケッソヨ

【도착했어】到着したよ（パンマル）
読み：トチャケッソ

【도착하겠다】到着する
読み：トチャカゲッタ

【도착하겠습니다】到着します（ハムニダ体）
読み：トチャカゲッスmニダ

【도착하겠어요】到着します（ヘヨ体）
読み：トチャカゲッソヨ

【도착하겠어】到着するよ（パンマル）
読み：トチャカゲッソ

動詞の語幹：未来の時制・意志・可能性を表す
用言・時制の語幹：推量・推測を表す

【도착합니까?】到着しますか？
読み：トチャカmニッカ？

【도착했습니까?】到着しましたか？
読み：トチャケッスmニッカ？

【도착하면】到着すれば
読み：トチャカミョン

・택배가 도착했어요.
訳：宅配便が届いています。
※直訳は「到着しました」です。

・비행기가 도착한 곳이 인천이 아니었어요.
訳：飛行機が到着したところが仁川(空港)ではありませんでした。

「メールが届く」や「手紙が届く」でも活用できますね。
あとは、友達に待ち合わせ場所に「到着したよ」などで使えるかと思います。

ではでは～。