皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「共に」「一緒に」について勉強しましょう。
「共に旅行を楽しみました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【더불어】
読み：トブロ
発音：tŏ-bu-rŏ
意味は、副詞で「共に」「一緒に」「併せて」となります。
『더불다』という不完全動詞で「一緒にする」「共にする」という単語からなる副詞となります。
例文
・시대와 더불어 함께 나간다.
読み：シデワ トブロ ハムッケ ナガンダ
訳：時代と共に歩む。
・더불어 사는 사회를 만듭시다!
読み：トブロ サヌン サフェルル マンドゥプシダ
訳：共に生きる社会を作りましょう！
・더불어 살 수 있는 스킬을 획득하는 방법.
読み：トブロ サル ス インヌン スキルル フェクットゥカヌン パンボプ
訳：共に生きるスキルを身につける方法。
・애완동물과 더불어 여행을 즐겨요.
読み：エワンドンムルグァ トブロ ヨヘングル チュルギョヨ
訳：ペットと一緒に旅を楽しみましょう。
あとがき
「地域社会と共に～」とか「自然と共に～」というような文章で活用する単語です。
普段の生活でそんなに用いられませんが、一応覚えておきましょう。
では、このへんで。
