★ハングルマスター★

韓国語の独学ブログ

韓国語で「もらう(受ける)」とは?【타다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「受ける(もらう)」について勉強しましょう。

【타다】は、いろんな意味を持つ単語です。
解説をご覧ください。

f:id:yukik8er:20190113201501j:plain

解説

【타다】
読み:タダ
発音:ta-da

意味は、動詞で「受ける」「もらう」「取る」です。
賞を受賞したときなど、「賞を受ける」「賞状をもらう」など。
他に「お小遣いをもらう」でも活用できます。

他の意味は、下記の通りです。

  • 乗る・滑る
  • 焦げる・燃やす・日に焼ける
  • 弾く
  • (液体を)入れる・加える

類義語

【받다】もらう・受ける
読み:パッタ

※「給料をもらう」など、物を受け取るときは『타다』と同様に使えます。
注文を受ける・罰を受けるなどは【받다】のみ。

現在形

【탑니다】もらいます(ハムニダ体)
読み:タムニダ

【타요】もらいます(ヘヨ体)
読み:タヨ

【타】もらうよ(パンマル)
読み:タ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【탔다】もらった
読み:タッタ

【탔습니다】もらいました(ハムニダ体)
読み:タッスムニダ

【탔어요】もらいました(ヘヨ体)
読み:タッソヨ

【탔어】もらったよ(パンマル)
読み:タッソ

意志形

【타겠다】もらう
読み:タゲッタ

【타겠습니다】もらいます(ハムニダ体)
読み:タゲッスムニダ

【타겠어요】もらいます(ヘヨ体)
読み:タゲッソヨ

【타겠어】もらうよ(パンマル)
読み:タゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「もらうだろう」というイメージ

現在進行形

【타고 있다】もらっている
読み:タゴ イッタ

【타고 있습니다】もらっています(ハムニダ体)
読み:タゴ イッスムニダ

【타고 있어요】もらっています(ヘヨ体)
読み:タゴ イッソヨ

【타고 있어】もらっているよ(パンマル)
読み:タゴ イッソ

過去進行形

【타고 있었다】もらっていた
読み:タゴ イッソッタ

【타고 있었습니다】もらっていました(ハムニダ体)
読み:タゴ イッソッスムニダ

【타고 있었어요】もらっていました(ヘヨ体)
読み:タゴ イッソッソヨ

【타고 있었어】もらっていたよ(パンマル)
読み:タゴ イッソッソ

否定形

【타지 않다】もらわない
読み:タジ アンタ

疑問形

【탑니까?】もらいますか?
読み:タムニッカ?

願望形

【타고 싶다】もらいたい
読み:タゴ シプタ

依頼形

【타주세요】もらってください
読み:タジュセヨ

命令形

【타십시오】もらってください
読み:タシプシオ

【타세요】もらってください
読み:タセヨ
※「もらいなさい」でも可

【타라】もらえ
読み:タラ

勧誘形

【탑시다】もらいましょう
読み:タプシダ

【타자】もらおう
読み:タジャ

仮定形

【타면】もらえば
読み:タミョン

例文

・매월 용돈을 타고 있어요.
読み:メウォル ヨンドヌル タゴ イッソヨ
訳:毎月、お小遣いをもらっています

・여우주연상을 탔습니다!
読み:ヨウジュヨンサンル タッスムニダ
訳:主演女優賞を取りました!

あとがき

普段の生活で「賞をもらいました」と使うことはなさそうですが...お小遣いやお給料を受け取るという文章では使えそうですね。
いろんな例文を作ってみてください。

では、このへんで~。