皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「刺す」について勉強しましょう。
「蜂が刺すよ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【쏘다】
読み：ッソダ
発音：sso-da
意味は、動詞で「刺す」となります。
他に「撃つ」「奢る」という訳でもあります。
類義語
【꽂다】挿す
読み：ッコッタ
※「花瓶に花を挿す」など
【찌르다】刺す
読み：ッチルダ
※「人を刺す」など
現在形
【쏩니다】刺します（ハムニダ体）
読み：ッソムニダ
【쏴요】刺します（ヘヨ体）
読み：ッスァヨ
【쏴】刺すよ（パンマル）
読み：ッスァ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【쐈다】刺した
読み：ッスァッタ
【쐈습니다】刺しました（ハムニダ体）
読み：ッスァッスムニダ
【쐈어요】刺しました（ヘヨ体）
読み：ッスァッソヨ
【쐈어】刺したよ（パンマル）
読み：ッスァッソ
意志形
【쏘겠다】刺す
読み：ッソゲッタ
【쏘겠습니다】刺します（ハムニダ体）
読み：ッソゲッスムニダ
【쏘겠어요】刺します（ヘヨ体）
読み：ッソゲッソヨ
【쏘겠어】刺すよ（パンマル）
読み：ッソゲッソ
主観的意志「刺すだろう」というイメージ
現在進行形
【쏘고 있다】刺している
読み：ッソゴ イッタ
【쏘고 있습니다】刺しています（ハムニダ体）
読み：ッソゴ イッスムニダ
【쏘고 있어요】刺しています（ヘヨ体）
読み：ッソゴ イッソヨ
【쏘고 있어】刺しているよ（パンマル）
読み：ッソゴ イッソ
過去進行形
【쏘고 있었다】刺していた
読み：ッソゴ イッソッタ
【쏘고 있었습니다】刺していました（ハムニダ体）
読み：ッソゴ イッソッスムニダ
【쏘고 있었어요】刺していました（ヘヨ体）
読み：ッソゴ イッソッソヨ
【쏘고 있었어】刺していたよ（パンマル）
読み：ッソゴ イッソッソ
否定形
【쏘지 않다】刺さない
読み：ッソジ アンタ
疑問形
【쏩니까？】刺しますか？
読み：ッソムニッカ？
仮定形
【쏘면】刺せば
読み：ッソミョン
例文
・벌이 쐈어요.
読み：ポリ ッスァッソヨ
訳：蜂が刺しました
・벌이 쏘면 생명이 위험합니다.
読み：ポリ ッソミョン センミョンイ ウィホマムニダ
訳：蜂が刺すと命が危険です
あとがき
この単語の「刺す」という訳では「蜂が刺す」というときのみ用いるようです。
「蚊が刺す」というときは、噛むという単語の『물다』を活用します。
ではでは、このへんで～。