ハングルマスター

韓国語の教科書

韓国語で「すっぱい」とは?【새콤하다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「すっぱい」について勉強しましょう。

食事についての形容詞は、できる限り覚えておくといですよね。
味の説明は、日本語でもとても大事です!

f:id:yukik8er:20190917165410j:plain

解説

【새콤하다】
読み:セコマダ
発音:sae-kom-ha-da

意味は、形容詞で「やや酸っぱい」となります。

※【새콤】自体は、状態を表していますが「하다」をつけると、状況を表す文章を作ることが出来ます。

また、すっぱいでもお酢感よりフルーツなどの酸味感を表すときに使用していると思われます。

類義語

【시다】酸っぱい
読み:シダ
お酢の酸っぱいを表現します。

現在形

【새콤합니다】すっぱいです(ハムニダ体)
読み:セコマムニダ

【새콤해요】すっぱいです(ヘヨ体)
読み:セコメヨ

【새콤해】すっぱいよ(パンマル)
読み:セコメ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【새콤했다】すっぱかった
読み:セコメッタ

【새콤했습니다】
すっぱかったです(ハムニダ体)
読み:セコメッスムニダ

【새콤했어요】すっぱかったです(ヘヨ体)
読み:セコメッソヨ

【새콤했어】すっぱかったよ(パンマル)
読み:セコメッソ

未来形

【새콤할 거다】すっぱいだろう
読み:セコマ ゴダ

【새콤할 겁니다】すっぱいでしょう(ハムニダ体)
読み:セコマ ゴムニダ

【새콤할 거예요】すっぱいでしょう(ヘヨ体)
読み:セコマ ゴエヨ

【새콤할 거야】すっぱいだろう(パンマル)
読み:セコマ ゴヤ

推量形

【새콤하겠다】すっぱい
読み:セコマゲッタ

【새콤하겠습니다】すっぱいです(ハムニダ体)
読み:セコマゲッスムニダ

【새콤하겠어요】すっぱいです(ヘヨ体)
読み:セコマゲッソヨ

【새콤하겠어】すっぱいよ(パンマル)
読み:セコマゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【새콤하지 않다】すっぱくない
読み:セコマジ アンタ

疑問形

【새콤합니까?】すっぱいですか?
読み:セコマムニッカ?

【새콤했습니까?】すっぱかったですか?
読み:セコメッスムニッカ?

仮定形

【새콤하면】すっぱいなら
読み:セコマミョン

例文

・사과가 새콤해요.
読み:サグァガ セコメヨ
訳:リンゴが酸っぱいです。

・새콤달콤 한라봉 소스하고 곁들여보세요.
読み:セコムダルコム ハルラボンソスハゴ キョットゥリョゴセヨ
訳:甘酸っぱいデコポンソースと添えてみてください。

あとがき

酸味のあるフルーツで使用するといいかもしれません。
もしくは「やや酸っぱい」という表現で用いましょう。

それでは、このへんで~。

スポンサーリンク