ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「上演」とは?【상연】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「上演」について勉強しましょう。

「今は、上演中です」というような文章を作ることができます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190211190925j:plain

解説

【상연】
読み:サンヨン
発音:sang-yŏn

意味は「上演」となります。

活用例・単語

【상연하다】上演する
読み:サンヨナダ

【상연되다】上演される
読み:サンヨンドゥィダ

【상연중】上演中
読み:サンヨンジュン

【상연 시간】上演時間
読み:サンヨンシガン

現在形

【상연합니다】上演します(ハムニダ体)
読み:サンヨナムニダ

【상연해요】上演します(ヘヨ体)
読み:サンヨネヨ

【상연해】上演するよ(パンマル)
読み:サンヨネ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【상연했다】上演した
読み:サンヨネッタ

【상연했습니다】上演しました(ハムニダ体)
読み:サンヨネッスムニダ

【상연했어요】上演しました(ヘヨ体)
読み:サンヨネッソヨ

【상연했어】上演したよ(パンマル)
読み:サンヨネッソ

意志形

【상연하겠다】上演する
読み:サンヨナゲッタ

【상연하겠습니다】上演します(ハムニダ体)
読み:サンヨナゲッスムニダ

【상연하겠어요】上演します(ヘヨ体)
読み:サンヨナゲッソヨ

【상연하겠어】上演するよ(パンマル)
読み:サンヨナゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「上演するつもり」「上演するそうです」というイメージ

現在進行形

【상연하고 있다】上演している
読み:サンヨナゴ イッタ

【상연하고 있습니다】上演しています(ハムニダ体)
読み:サンヨナゴ イッスムニダ

【상연하고 있어요】上演しています(ヘヨ体)
読み:サンヨナゴ イッソヨ

【상연하고 있어】上演しているよ(パンマル)
読み:サンヨナゴ イッソ

過去進行形

【상연하고 있었다】上演していた
読み:サンヨナゴ イッソッタ

【상연하고 있었습니다】上演していました(ハムニダ体)
読み:サンヨナゴ イッソッスムニダ

【상연하고 있었어요】上演していました(ヘヨ体)
読み:サンヨナゴ イッソッソヨ

【상연하고 있었어】上演していたよ(パンマル)
読み:サンヨナゴ イッソッソ

否定形

【상연하지 않다】上演しない
読み:サンヨナジ アンタ

疑問形

【상연합니까?】上演しますか?
読み:サンヨナムニッカ?

願望形

【상연하고 싶다】上演したい
読み:サンヨナゴ シプタ

依頼形

【상연해주세요】上演してください
読み:サンヨネジュセヨ

命令形

【상연하십시오】上演してください
読み:サンヨナシプシオ

【상연하세요】上演してください
読み:サンヨナセヨ
※「上演しなさい」でも可

【상연해라】上演しろ
読み:サンヨネラ

勧誘形

【상연합시다】上演しましょう
読み:サンヨナプシダ

【상연하자】上演しよう
読み:サンヨナジャ

仮定形

【상연하면】上演すれば
読み:サンヨナミョン

例文

・상연 시간이 변경되었습니다.
読み:サンヨン シガニ ピョンギョンドゥィオッスムニダ
訳:上演時間が変更になりました

あとがき

上演は、見に来てくれた人に対して行うことを指すので、頻繁には使われません。

公演だと、公の場で演劇やコンサートなどを行うということを指すため、私たち一般人が使うとしたら公演という単語を使うことになるかと思います。

上演は、あくまでも見せる側の人間が使うので、使用頻度は少ないと思いますが一応覚えておきましょう。

ではでは、このへんで。

スポンサーリンク