皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「見つめる」や「見渡す」など【보다】がついた単語をまとめて勉強しましょう。
仕組みを覚えておけば簡単なフレーズが作れますので、ぜひとも覚えてください。
解説
【～보다】
読み：ポダ
発音：po-da
意味は、動詞で「見る」「眺める」となります。
前に来る単語にパッチムがあれば有声音化で「ボダ」という発音にもなります。
単語の原形の記事はコチラ
活用単語
【쳐다보다】
読み：チョダボダ
訳：（人や物を）見つめる・見上げる
【내다보다】
読み：ネダボダ
訳：眺める・見通す・（未来を）予測する
【바라보다】
読み：パラボダ
訳：（景色を）眺める・仰ぎ見る・傍観する
【살펴보다】
読み：サルピョボダ
訳：探る・注意して見る・よく見回す
【둘러보다】
読み：トゥルロボダ
訳：見回る・見渡す・見て回る
【지켜보다】
読み：チキョボダ
訳：見守る・見届ける
【훑어보다】
読み：フルトボダ
訳：（ざっと）目を通す・じろじろ見る
【노려보다】
読み：ノリョボダ
訳：にらむ
【째려보다】
読み：ッチェリョボダ
訳：にらむ・睨みつける
【쏘아보다】
読み：ッソアボダ
訳：睨みつける
【꼬라보다】
読み：ッコラボダ
訳：がんをつける・がんをとばす
【돌아보다】
読み：トラボダ
訳：振り返る（反省する）
※後ろに振り返る、子供のころを振り返るetc
【돌아다보다】
読み：トラダボダ
訳：振り返る・振り向く
※『돌아보다』の強調。
【돌보다】
読み：トルボダ
訳：面倒を見る・世話をする
【우러러보다】
読み：ウロロボダ
訳：仰ぎ見る・仰ぐ・敬う・尊敬する
【내려다보다】
読み：ネリョダボダ
訳：見下ろす
【올려다보다】
読み：オルリョボダ
訳：見上げる
【마주보다】
読み：マジュボダ
訳：向かい合う・見合う
【맞보다】
読み：マッポダ
訳：向き合う・見合う
【들여다보다】
読み：トゥリョダボダ
訳：覗く・覗き見る・覗き込む
【엿보다】
読み：ヨッポダ
訳：覗き見る・盗み見る・うかがう
【겨냥보다】
読み：キョニャンポダ
訳：狙いをつける
【본보다】
読み：ポンボダ
訳：手本にする
【깐보다】
読み：ッカンボダ
訳：見計らう
【깔보다】
読み：ッカルボダ
訳：見下す・馬鹿にする
【욕보다】
読み：ヨクッポダ
訳：屈辱を受ける・恥をかく
【눌러보다】
読み：ノルロボダ
訳：大目に見る
【설보다】
読み：ソルボダ
訳：見誤る
【맞선을 보다】
読み：マッソヌル ポダ
訳：お見合いをする
※相手を見るのがメインなので「보다」を使います。
『선을 보다』でも同じ意味です。
～してみる 活用例
【해보다】
読み：ヘボダ
訳：してみる・やってみる
【봐보다】
読み：パボダ
訳：見てみる
※『보아 보다』でも同じ意味です。
【말해보다】
読み：マレボダ
訳：言ってみる
【가보다】
読み：カボダ
訳：行ってみる
活用方法
例えば【쳐다보다】で簡単に説明します。
意味は「見つめる」「見上げる」です。
現在形・過去形に活用してみます。
- 봅니다（見ます）→쳐다봅니다（見つめます）
- 봐요（見ます）→쳐다봐요（見つめます）
- 봐（見るよ）→쳐다봐（見つめるよ）
- 봤다（見た）→쳐다봤다（見つめた）
- 봤습니다（見ました）→쳐다봤습니다（見つめました）
- 봤어요（見ました）→쳐다봤어요（見つめました）
- 봤어（見たよ）→쳐다봤어（見つめたよ）
あとがき
【보다】の活用形と組み合わせて、いろんなフレーズを作ってみてください。
ちなみに「作ってみてください」は『만들어 봐주세요』です。
ではでは、このへんで～☆彡
