ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「お腹すいた」とは?【배고프다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「お腹すいた」について勉強しましょう。

食事に関係する文章は、できるだけ覚えておきたいものです。
ぜひとも、一読くださいませ!

f:id:yukik8er:20190917183129j:plain

解説

【배고프다】
読み:ペゴプダ
発音:pae-go-pŭ-da

意味は、形容詞で「お腹すいた」「空腹だ」となります。

現在形

【배고픕니다】お腹がすきます(ハムニダ体)
読み:ペゴプムニダ
※「お腹がすきました」でも可。

【배고파요】お腹がすきます(ヘヨ体)
読み:ペゴパヨ

【배고파】お腹がすくよ(パンマル)
読み:ペゴパ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【배고팠다】お腹がすいた
読み:ペゴパッタ

【배고팠습니다】お腹がすきました(ハムニダ体)
読み:ペゴパッスムニダ

【배고팠어요】お腹すきました(ヘヨ体)
読み:ペゴパッソヨ

【배고팠어】お腹がすいたよ(パンマル)
読み:ペゴパッソ

推量形

【배고프겠다】お腹がすく
読み:ペゴプゲッタ

【배고프겠습니다】お腹がすきます(ハムニダ体)
読み:ペゴプゲッスムニダ

【배고프겠어요】お腹がすきます(ヘヨ体)
読み:ペゴプゲッソヨ

【배고프겠어】お腹がすくよ(パンマル)
読み:ペゴプゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【배고프지 않다】お腹すいてない
読み:ペゴプジ アンタ

【배고프지 않습니다】お腹すいてません(ハムニダ体)
読み:ペゴプジ アンスムニダ

【배고프지 않아요】お腹すいてません(ヘヨ体)
読み:ペゴプジ アナヨ

【배고프지 않아】お腹すいてないよ(パンマル)
読み:ペゴプジ アナ

疑問形

【배고픕니까?】空腹ですか?
読み:ペゴプムニッカ?

【배고팠습니까?】お腹がすきましたか?
読み:ペゴパッスムニッカ?

仮定形

【배고프면】空腹なら
読み:ペゴウミョン

例文

・배고프면 밥 먹자!
読み:ペゴウミョン パ モチャ
訳:空腹なら、御飯食べよう!

・너무 배고파요.
読み:ノム ペゴパヨ
訳:とってもお腹すいたよ。

あとがき

日本語で「お腹がすいた」だと過去形となりますが『ペゴパヨ』で、すでにお腹が空いている状態を表現できます。
韓国語での過去形は「お腹が空いていた」というイメージとなります。

それでは、このへんで~。

スポンサーリンク